1
00:00:15,125 --> 00:00:17,083
لقد كان يوما هادئا
في القرية.
2
00:00:17,167 --> 00:00:18,708
عندما فجأة
3
00:00:18,792 --> 00:00:21,625
ظل تهديد
تلوح في الأفق فوق الوادي.
4
00:00:22,917 --> 00:00:24,875
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
5
00:00:26,208 --> 00:00:27,250
(زئير)
6
00:00:29,208 --> 00:00:31,500
جومبا، أيها الشرير الغادر.
7
00:00:34,083 --> 00:00:37,167
ستدفع ثمن جرائمك
جومبا من كانجاس!
8
00:00:37,250 --> 00:00:40,000
الأميرة المعجزة
سوف نتأكد من ذلك!
9
00:00:40,083 --> 00:00:41,875
(يصرخ)
10
00:00:42,333 --> 00:00:43,833
(يضحك)
11
00:00:49,708 --> 00:00:51,042
(لهث)
12
00:00:54,917 --> 00:00:58,042
سيرين سيرين,
هل نحن هناك بعد؟
13
00:00:58,125 --> 00:01:01,000
سنكون قريبا،
إذا كنت ستنشئ
تيار بالنسبة لنا، ميرا.
14
00:01:01,083 --> 00:01:02,375
لكني متعب.
15
00:01:02,458 --> 00:01:04,042
لقد تم تشغيل
منذ Xebel.
16
00:01:04,125 --> 00:01:07,042
الآن بعد أن أصبح لديك
ذلك الكتاب السحري،
هل يمكننا أن نبطئ؟
17
00:01:07,125 --> 00:01:09,042
لقد وعدتك بذلك
سأعطيك منزلا.
18
00:01:09,125 --> 00:01:12,000
سيساعدنا هذا الكتاب في الحصول على
ترايدنت أتلانتس
19
00:01:12,083 --> 00:01:13,792
التي تسيطر على المحيط.
20
00:01:13,875 --> 00:01:17,000
معها، ونحن لن نريد أبدا
لأي شيء مرة أخرى.
21
00:01:17,083 --> 00:01:20,000
ولكن لا يمكننا أن نسأل فقط
ملك أتلانتس
إذا كنا نستطيع العيش هناك؟
22
00:01:21,292 --> 00:01:24,000
أنت لطيف جداً،
لكنهم لن يستقبلونا أبداً
23
00:01:24,083 --> 00:01:26,625
سيكونون خائفين منك
مع صلاحياتك على الماء.
24
00:01:26,708 --> 00:01:29,792
-سوف يأخذونك مني.
-لا!
25
00:01:29,875 --> 00:01:31,042
كلما تمكنا من الوصول إلى هناك بشكل أسرع،
26
00:01:31,125 --> 00:01:33,000
كلما كان لدينا
منزل معا.
27
00:01:43,083 --> 00:01:44,208
جاهز يا ستورم؟
28
00:01:46,000 --> 00:01:47,583
إنتظري يا سيرين.
29
00:01:50,167 --> 00:01:51,167
(الهمهمات)
30
00:01:59,000 --> 00:02:00,292
توقفي يا ميرا.
31
00:02:01,125 --> 00:02:02,542
هذا هو الخندق.
32
00:02:02,625 --> 00:02:05,292
أريد تجربة شيء ما
قرأت في الكتاب.
33
00:02:05,375 --> 00:02:08,667
من البحر
جيشي سوف يرتفع.
34
00:02:08,750 --> 00:02:10,625
(الترديد بلغة أجنبية)
35
00:02:14,583 --> 00:02:16,083
(هدير)
36
00:02:16,167 --> 00:02:17,667
(صهيل)
37
00:02:17,750 --> 00:02:19,667
سيرين، أنت تؤذي المحيط.
38
00:02:19,750 --> 00:02:21,042
(يواصل الترديد)
39
00:02:35,083 --> 00:02:38,208
لا يمكنك الهروب
قبعتي للعدالة.
40
00:02:38,667 --> 00:02:40,208
(الهمهمات)
41
00:02:41,250 --> 00:02:42,750
(كلاهما يضحك)
42
00:02:42,833 --> 00:02:44,708
(لهث)
43
00:02:44,792 --> 00:02:46,958
-ما المشكلة؟
-(صراخ)
44
00:02:47,042 --> 00:02:48,208
(لهث)
45
00:02:50,208 --> 00:02:51,792
أيها البحار، هدأ.
46
00:02:53,250 --> 00:02:55,333
جومبا، حذر أمي.
47
00:02:55,417 --> 00:02:56,792
(همهمات متسائلة)
48
00:02:56,875 --> 00:03:00,167
أنا محارب.
لا بد لي من القتال.
49
00:03:00,000 --> 00:03:01,458
(ينين)
50
00:03:02,083 --> 00:03:03,208
اذهب!
51
00:03:08,833 --> 00:03:10,958
ابقي في الخلف يا فتاة الماء
52
00:03:11,042 --> 00:03:14,042
وإلا...وإلا.
53
00:03:14,125 --> 00:03:16,375
كن هادئا! انها لا تعمل.
54
00:03:20,875 --> 00:03:23,417
سيرين، عليك أن تتوقفي عن ذلك.
أغلق الكتاب!
55
00:03:23,500 --> 00:03:25,083
(يواصل التعويذة)
56
00:03:36,667 --> 00:03:40,667
(زمجرة)
57
00:03:47,417 --> 00:03:48,708
لا!
58
00:03:55,167 --> 00:03:57,083
(صراخ)
59
00:03:58,125 --> 00:03:59,583
ميرا: من هذا؟
60
00:03:59,667 --> 00:04:01,167
-علينا أن--
- ساكن السطح .
61
00:04:01,250 --> 00:04:03,875
ربما يحاول إيقافنا
من الحصول على ترايدنت.
62
00:04:03,958 --> 00:04:06,125
ترينش، احصل عليها!
63
00:04:06,208 --> 00:04:07,583
(زمجرة)
64
00:04:09,583 --> 00:04:10,750
(صراخ)
65
00:04:13,500 --> 00:04:14,792
(أنين)
66
00:04:14,875 --> 00:04:17,792
-من فضلك تعال معي.
-اتركني وحدي!
67
00:04:22,958 --> 00:04:24,125
لا!
68
00:04:26,542 --> 00:04:29,417
أنت تنتمي إلى البحر الآن،
com.landlubber.
69
00:04:29,500 --> 00:04:30,833
هل تريد الرهان؟
70
00:04:32,083 --> 00:04:33,583
كتاب الأساطير!
71
00:04:47,708 --> 00:04:49,417
(هدير)
72
00:04:50,125 --> 00:04:52,375
تعويذاتي، قوتي!
73
00:05:02,208 --> 00:05:05,083
ديانا، ديانا.
استيقظي يا ديانا.
74
00:05:05,167 --> 00:05:07,750
(السعال)
75
00:05:07,833 --> 00:05:12,375
أمي، جومبا، في المحيط.
هناك وحوش!
76
00:05:13,833 --> 00:05:16,583
اه يا أميرة. أنت بخير.
77
00:05:16,667 --> 00:05:20,208
لا تخف.
لا يوجد أي وحوش، كما ترى.
78
00:05:27,417 --> 00:05:29,375
♪ ارتدي عباءتك
79
00:05:29,458 --> 00:05:32,917
♪ ودعنا نحلق
يمكننا أن نكون كما نحب
80
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
♪ ارتدي عباءتك
81
00:05:35,083 --> 00:05:38,292
♪ حان الوقت
ادخل إلى النور
82
00:05:38,375 --> 00:05:40,167
♪ أنقذ العالم من الجريمة
83
00:05:40,250 --> 00:05:43,375
♪ ارتدي عباءتك
84
00:05:43,458 --> 00:05:45,000
♪ في بعض الأحيان نكون عالقين
85
00:05:46,083 --> 00:05:50,042
♪ يُعتقد أنه عادي
86
00:05:50,125 --> 00:05:53,708
♪ لذا نختبئ بالداخل
ونقوم بإغلاقه
87
00:05:53,792 --> 00:05:57,500
♪ نفقد أنفسنا
أعتقد أننا لسنا كافيين
88
00:05:57,583 --> 00:06:01,167
♪ هناك بعض الكريبتونيت
وأحيانًا نسقط
89
00:06:01,250 --> 00:06:06,125
♪ لكننا نعود
وخوض معركة
90
00:06:06,208 --> 00:06:08,000
♪ ارتدي عباءتك
91
00:06:08,083 --> 00:06:11,542
♪ ودعنا نحلق
يمكننا أن نكون كما نحب
92
00:06:11,625 --> 00:06:13,750
♪ ارتدي عباءتك
93
00:06:13,833 --> 00:06:17,167
♪ حان الوقت
أنقذ العالم من الجريمة
94
00:06:17,000 --> 00:06:19,708
♪ ارتدي عباءتك
95
00:06:22,083 --> 00:06:26,333
♪ نحن DC Super Hero Girls ♪
96
00:06:35,833 --> 00:06:37,750
(قرع جرس المدرسة)
97
00:06:40,500 --> 00:06:43,125
حسنًا أيها الطلاب.
إنه يوم التقرير الشفهي.
98
00:06:43,208 --> 00:06:45,458
-أولاً؟
-أوه، أوه!
99
00:06:45,542 --> 00:06:46,708
فتاة الصقر.
100
00:06:48,750 --> 00:06:50,208
(الهمهمات)
101
00:06:50,042 --> 00:06:52,083
شكرا لك، المفوض جوردون.
102
00:06:54,125 --> 00:06:57,000
بالنسبة لمشروعي،
أردت التعرف على هذا الكتاب
103
00:06:57,083 --> 00:06:59,583
التي كشفتها على بلدي
جولة علم الآثار في الخارج.
104
00:06:59,667 --> 00:07:00,583
(لهث)
105
00:07:00,667 --> 00:07:02,208
كلاهما: كتاب الأساطير.
106
00:07:02,292 --> 00:07:04,292
أوه، هيرا، لا تلمسها.
107
00:07:04,375 --> 00:07:05,792
-كيو؟
-(همهمات)
108
00:07:05,875 --> 00:07:07,000
(صراخ)
109
00:07:11,917 --> 00:07:13,083
أنا لا أصدق ذلك.
110
00:07:13,167 --> 00:07:15,042
رافين، هل هو من
العالم السفلي أم ماذا؟
111
00:07:15,125 --> 00:07:18,083
العالم السفلي يرغب
كان لديهم شيء
مثل كتاب الأساطير
112
00:07:18,167 --> 00:07:20,125
كما تعلمون، منذ ذلك الحين
إنها الأقوى
113
00:07:20,208 --> 00:07:22,000
تم إنشاء الدليل السحري على الإطلاق.
114
00:07:22,083 --> 00:07:23,542
الخفافيش، ضع ذلك جانباً!
115
00:07:23,625 --> 00:07:25,292
الجميع، اخلوا المنطقة.
116
00:07:25,375 --> 00:07:27,125
تشكيل محيط
واتصل بالسلطات.
117
00:07:27,208 --> 00:07:30,083
أم، المفوض جوردون،
أنتم السلطات.
118
00:07:30,167 --> 00:07:31,708
(تنهدات) آسف.
119
00:07:31,792 --> 00:07:34,125
لكنني لا أتسامح
أشياء شريرة في صفي.
120
00:07:34,208 --> 00:07:36,917
الكتاب ليس شرًا "شريرًا"،
انها قوية.
121
00:07:37,000 --> 00:07:38,042
بارد في اليد اليمنى ،
122
00:07:38,125 --> 00:07:41,083
ولكن في الأيدي الخطأ
انتبه يا عالم
123
00:07:41,167 --> 00:07:42,708
هل يجوز لي أن أعفي من الصف
124
00:07:42,792 --> 00:07:44,333
حتى أتمكن من العمل على خطة
لحماية هذا الكتاب
125
00:07:44,417 --> 00:07:46,625
من دخول الخسيس من أي وقت مضى
الأيدي والمساهمة
126
00:07:46,708 --> 00:07:48,583
إلى الدمار الشامل
من الكون المعروف؟
127
00:07:48,667 --> 00:07:50,042
-أنا أيضاً.
- وأنا.
128
00:07:50,125 --> 00:07:51,917
من فضلك يا أبي؟
129
00:07:52,000 --> 00:07:53,958
حسنًا، أنت معذور.
130
00:07:54,042 --> 00:07:55,167
نعم!
131
00:07:56,542 --> 00:08:00,000
آه، أطفال هذه الأيام، دائمًا
يهرب لإنقاذ العالم.
132
00:08:01,000 --> 00:08:03,208
(رفع مستوى تشغيل الموسيقى)
133
00:08:03,042 --> 00:08:05,375
سوبرجيرل، جلب الحرارة.
134
00:08:10,833 --> 00:08:12,000
(التصفير)
135
00:08:13,375 --> 00:08:15,167
كيف تبدو
هناك يا بامبلبي؟
136
00:08:16,417 --> 00:08:20,083
لن يتمكن أحد
لكسر هذه الخزنة.
137
00:08:20,167 --> 00:08:22,917
لدينا قوة خارقة
ولدينا تكنولوجيا فائقة.
138
00:08:23,000 --> 00:08:25,833
كل ما نحتاجه الآن
هو القليل من السحر.
139
00:08:26,625 --> 00:08:28,167
(حديث غير واضح)
140
00:08:31,042 --> 00:08:32,750
مرحبًا، فتاة جديدة.
141
00:08:32,833 --> 00:08:34,792
عندما سألتك إذا كنت تريد
أساسيات هارلي كوين
142
00:08:34,875 --> 00:08:38,208
جولة سوبر هيرو هاي,
قلت: "ربما في وقت لاحق".
143
00:08:38,042 --> 00:08:40,000
خمن ماذا، إنه لاحقًا.
144
00:08:40,083 --> 00:08:42,000
ربما لاحقا.
145
00:08:42,083 --> 00:08:43,417
غدا هو جيد بالنسبة لي.
146
00:08:43,500 --> 00:08:45,208
لكننا نريد تجنبها
مسكن الأولاد.
147
00:08:45,292 --> 00:08:49,083
تاكو الثلاثاء يساوي
الرئيسية P-U-esday.
148
00:08:49,167 --> 00:08:51,042
كنت أفكر في 30 فبراير.
149
00:08:51,125 --> 00:08:52,417
مرحبًا رافين.
150
00:08:52,500 --> 00:08:55,083
يمكننا استخدام مساعدتكم
تأمين كتاب الأساطير.
151
00:08:57,292 --> 00:08:58,417
هنا القبو.
152
00:08:58,500 --> 00:09:00,208
وبما أنه كتاب سحري،
153
00:09:00,042 --> 00:09:02,958
أنا أحسب فقط أولئك الذين لديهم سحر
سوف تأتي القوى بعد ذلك.
154
00:09:03,042 --> 00:09:04,667
إذا قمنا بطبقة
بعض الحماية السحرية
155
00:09:04,750 --> 00:09:08,250
على تكنولوجيا باتجيرل،
سيكون غير قابل للكسر.
156
00:09:08,333 --> 00:09:09,792
همم، لا أعرف،
157
00:09:09,875 --> 00:09:12,542
سحري
لا يمكن التنبؤ بها قليلا.
158
00:09:13,917 --> 00:09:17,208
سأحاول أن أعطيكم يا رفاق
ما تريد.
159
00:09:17,042 --> 00:09:20,250
الأسرى. مرحبا التكنولوجيا
قبو يعمل بالطاقة الفائقة.
160
00:09:20,333 --> 00:09:22,833
جربيها يا سوبر جيرل.
161
00:09:22,917 --> 00:09:25,208
الصوت الآلي: تحذير
تم اكتشاف محاولة سطو.
162
00:09:25,292 --> 00:09:28,708
قف! عمل جميل، باتجيرل.
163
00:09:28,792 --> 00:09:31,083
أتمنى لو كنت مجنونا
المهارات التقنية من هذا القبيل.
164
00:09:31,167 --> 00:09:32,667
أوه، من فضلك، طفل كريبتون،
165
00:09:32,750 --> 00:09:35,042
القوة,
الرؤية الحرارية، والرؤية بالأشعة السينية.
166
00:09:35,125 --> 00:09:37,042
أحب أن يكون
واحد فقط من هؤلاء.
167
00:09:40,750 --> 00:09:43,208
-أزارات--
- مهلا، رافارينو!
168
00:09:43,292 --> 00:09:45,042
كنت سأضع قلم الرصاص
موعدنا
169
00:09:45,125 --> 00:09:48,250
والكثير لدهشتي
ليس هناك 30 فبراير
170
00:09:48,333 --> 00:09:50,583
هارلي، أنا في المنتصف
من شيء ما.
171
00:09:50,667 --> 00:09:51,917
لا بد لي من التركيز.
172
00:09:52,000 --> 00:09:54,250
لقد حصلت عليه.
شفتي مضغوطة.
173
00:09:54,333 --> 00:09:58,083
قبلاتي نفدت،
وجهي لا يرفرف.
174
00:09:58,167 --> 00:10:00,083
(ترديد التعويذة)
175
00:10:08,833 --> 00:10:10,208
-احترس!
-(أنين)
176
00:10:25,167 --> 00:10:26,083
(قضم بصوت عالي)
177
00:10:26,167 --> 00:10:28,833
العاصفة، كنت ذاهبا
لاستخدام ذلك لتناول العشاء.
178
00:10:28,917 --> 00:10:32,125
لذلك يمكن أن يكون لدينا
مفاجأة الأعشاب البحرية
للمرة المليون؟
179
00:10:32,208 --> 00:10:35,375
شخص ما استيقظ على الخطأ
جانب من قذيفة البطلينوس.
180
00:10:35,458 --> 00:10:38,125
(آهات)
لقد سئمت من الكسح.
181
00:10:38,208 --> 00:10:41,125
أريد الولائم والولائم.
182
00:10:41,208 --> 00:10:42,958
(ترديد التعويذة)
183
00:10:48,750 --> 00:10:50,000
(صهيل بسعادة)
184
00:10:54,542 --> 00:10:55,708
كان ذلك جيدًا جدًا.
185
00:10:55,792 --> 00:10:57,708
سحرك خدع العاصفة
ذلك الوقت.
186
00:10:57,792 --> 00:10:59,250
من السهل خداع الأحمق.
187
00:10:59,333 --> 00:11:00,792
أوهامي لا تزال ضعيفة.
188
00:11:00,875 --> 00:11:02,542
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك
أنا أعمل في ذلك.
189
00:11:09,375 --> 00:11:10,708
كتاب الأساطير
190
00:11:10,792 --> 00:11:12,167
لقد تم تفعيله.
191
00:11:12,000 --> 00:11:15,125
لسنوات، كنت ألقي كل تعويذة
عرفت أن أجده،
192
00:11:15,208 --> 00:11:17,125
لكن قوتها كانت مخفية.
193
00:11:17,208 --> 00:11:18,833
والآن يدعوني.
194
00:11:18,917 --> 00:11:20,417
يجب علينا استعادة كتابي.
195
00:11:20,500 --> 00:11:23,417
بمساعدة ذلك الكتاب
سيكون لدينا منزلنا أخيرًا.
196
00:11:23,500 --> 00:11:25,958
المنزل
أختي الكريمة تستحق.
197
00:11:26,042 --> 00:11:27,042
(صهيل)
198
00:11:27,125 --> 00:11:28,292
لكني بحاجة إليك
للقيام بدورك،
199
00:11:28,375 --> 00:11:30,583
حتى نتمكن من استعادتها
من السطح.
200
00:11:30,667 --> 00:11:33,000
ماذا لو كان الناس السيئين
من يعيش هناك يمسك بنا؟
201
00:11:33,083 --> 00:11:35,125
لا يمكننا أن نسمح لهؤلاء
مشوا الأرض الأشرار
202
00:11:35,208 --> 00:11:36,417
لديهم قوة الكتاب.
203
00:11:36,500 --> 00:11:38,167
(صهيل)
204
00:11:38,000 --> 00:11:40,167
لن يكون لديك
لمواجهتهم وحدهم.
205
00:11:40,000 --> 00:11:42,708
ابق هنا يا صديقي.
لدينا كتاب للحصول عليه.
206
00:11:47,667 --> 00:11:48,625
باتجيرل!
207
00:11:48,708 --> 00:11:51,250
(أنين) آه!
208
00:11:51,333 --> 00:11:56,875
أشعر وكأنني تعرضت للضرب
بالضبط 1937 فولت
من الكهرباء.
209
00:11:56,958 --> 00:11:59,042
لطيفة وسهلة-- واو!
210
00:11:59,125 --> 00:12:01,375
قف، قف!
211
00:12:01,458 --> 00:12:02,542
باتجيرل!
212
00:12:03,208 --> 00:12:04,417
(كلاهما نخر)
213
00:12:04,500 --> 00:12:06,875
ما نوعاً ما
مزحة فائقة
214
00:12:06,958 --> 00:12:08,333
يتم سحبها هنا؟
215
00:12:08,417 --> 00:12:11,875
أستنتج أن سحر رافين
تبادلت صلاحياتنا.
216
00:12:11,958 --> 00:12:13,042
الكل: رافين!
217
00:12:13,125 --> 00:12:15,583
(شهقة) لا، لا، لا...
218
00:12:16,583 --> 00:12:18,292
لا، لا، لا، لا، لا.
219
00:12:18,375 --> 00:12:20,583
إلى أين أنت ذاهب
في مثل هذا الاندفاع، بالي؟
220
00:12:20,667 --> 00:12:22,292
ماذا عن جولتنا؟
221
00:12:22,375 --> 00:12:23,875
لا أستطيع أن أكون صديقك.
222
00:12:29,250 --> 00:12:31,083
لدي قوى الفتاة الخارقة.
223
00:12:31,167 --> 00:12:33,083
ولدي الرغبة
لإعادة برمجة أوراكل
224
00:12:33,167 --> 00:12:34,833
للتعرف
أوامري الصوتية،
225
00:12:34,917 --> 00:12:37,208
تشغيل نظام كامل
إصلاح شامل في سفينة الفضاء الخاصة بي
226
00:12:37,292 --> 00:12:39,500
وأكل فطيرة راوند كاملة؟
227
00:12:39,583 --> 00:12:43,083
لديك صلاحياتي،
باستثناء هذا الشيء الفطيرة.
228
00:12:43,167 --> 00:12:45,875
علينا أن نجد طريقة للوصول
قواك العادية تعود.
229
00:12:45,958 --> 00:12:47,792
ينبغي أن يكون الغراب قادرا
لعكس ذلك.
230
00:12:49,167 --> 00:12:51,250
-مستحيل.
- نعم ماذا قالت .
231
00:12:51,333 --> 00:12:53,250
لدي بعض
طيران فائق للقيام به.
232
00:12:53,333 --> 00:12:55,167
- فلنذهب أيتها الفتاة الخارقة .
-(ضحكة مكتومة)
233
00:12:58,125 --> 00:12:59,792
(يضحك)
234
00:13:00,833 --> 00:13:03,125
قف، صيحة.
235
00:13:03,208 --> 00:13:05,042
لا تسقطني. أنا هشة.
236
00:13:05,125 --> 00:13:06,208
(يضحك)
237
00:13:07,167 --> 00:13:08,708
كان ذلك غريبا.
238
00:13:08,792 --> 00:13:10,000
باتجيرل: سمعت ذلك.
239
00:13:12,583 --> 00:13:13,625
مرحبا، كوميش.
240
00:13:13,708 --> 00:13:14,917
مهلا يا أبي.
241
00:13:15,792 --> 00:13:18,708
(GASPS) 227 ميلاً في الساعة.
242
00:13:20,125 --> 00:13:22,250
بابس؟
243
00:13:22,333 --> 00:13:25,167
هل تصدق
سوبرجيرل وباتجيرل؟
244
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
يا! انها رطبة.
245
00:13:27,083 --> 00:13:28,750
أين هذا
الماء يأتي من؟
246
00:13:28,833 --> 00:13:31,000
-(شهقة) الكتاب!
-الكتاب؟
247
00:13:36,833 --> 00:13:38,833
أشعر به. الكتاب هنا.
248
00:13:43,000 --> 00:13:45,375
-أنت!
-أنت تعرفهم؟
249
00:13:45,458 --> 00:13:47,458
فقط قم بتسليم الكتاب
ولا يتأذى أحد.
250
00:13:47,542 --> 00:13:49,542
لا أعرف كيف
أنت تفعل أشياء في المحيط،
251
00:13:49,625 --> 00:13:51,958
لكننا لا نتفاوض
مع الأشرار.
252
00:13:52,042 --> 00:13:54,792
جيد. أردت أن أفعل ذلك
بالطريقة الصعبة.
253
00:13:54,875 --> 00:13:56,042
احصل عليهم، ميرا.
254
00:13:59,208 --> 00:14:00,333
(آهات)
255
00:14:00,417 --> 00:14:02,458
يجب أن يكون لديك
بقي في المحيط.
256
00:14:05,208 --> 00:14:06,333
(الهمهمات)
257
00:14:06,417 --> 00:14:08,208
ضع يدك للأسفل!
258
00:14:08,292 --> 00:14:09,833
(آهات)
259
00:14:15,875 --> 00:14:17,917
اللدغة الكهربائية!
260
00:14:18,000 --> 00:14:20,208
(ترديد التعويذة)
261
00:14:20,042 --> 00:14:21,292
(الهدير)
262
00:14:21,375 --> 00:14:22,500
(صراخ)
263
00:14:26,583 --> 00:14:27,708
هاه؟
264
00:14:32,667 --> 00:14:37,000
ميرا، انظر، أحد قواربهم.
تستخدم لنهب المحيط.
265
00:14:37,083 --> 00:14:38,833
يجب أن نحصل على
ذلك الكتاب منهم.
266
00:14:38,917 --> 00:14:41,250
-أحتاج إلى المزيد من الماء.
-ثم ابحث عنه!
267
00:14:57,333 --> 00:14:58,583
ماذا؟
268
00:14:58,667 --> 00:15:03,667
ميسيسيبي واحد,
اثنان من المسيسيبي--
269
00:15:03,750 --> 00:15:04,792
المتأنق، عجلوا!
270
00:15:04,875 --> 00:15:07,208
نظافة الفم المناسبة تستغرق وقتا.
271
00:15:10,958 --> 00:15:12,083
هاه؟
272
00:15:15,917 --> 00:15:17,000
همم.
273
00:15:21,750 --> 00:15:23,292
الوقت لتجف.
274
00:15:27,208 --> 00:15:28,083
(آهات)
275
00:15:29,375 --> 00:15:32,250
آه! (آهات)
276
00:15:32,333 --> 00:15:33,667
سيرين: هذا الكتاب كان لي.
277
00:15:33,750 --> 00:15:35,542
كان يجب أن أحصل عليه
كل هذه السنوات.
278
00:15:35,625 --> 00:15:36,917
(كلاهما نخر)
279
00:15:37,000 --> 00:15:39,083
شيء جيد ل
كل واحد منا لم تفعل ذلك.
280
00:15:45,750 --> 00:15:47,500
الصوت الآلي:
تحذير، تحذير.
281
00:15:47,583 --> 00:15:50,083
(كلاهما شخير)
282
00:15:50,167 --> 00:15:53,708
مع الكتاب والرمح،
سوف أكون لا يمكن وقفها.
283
00:16:00,958 --> 00:16:02,042
مِلكِي!
284
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
توقفوا، أيها السحرة المياه الأشرار!
285
00:16:05,083 --> 00:16:06,417
نحن لسنا أشرار.
286
00:16:07,583 --> 00:16:08,750
لا!
287
00:16:19,250 --> 00:16:20,542
(آهات)
288
00:16:20,625 --> 00:16:23,625
نحلة المرأة المعجزة,
ماذا حدث هنا؟
289
00:16:24,000 --> 00:16:25,542
(آهات)
290
00:16:25,625 --> 00:16:27,083
(الشهقات والسعال)
291
00:16:27,167 --> 00:16:28,958
المرأة المعجزة.
292
00:16:29,042 --> 00:16:30,042
لقد هربوا.
293
00:16:30,125 --> 00:16:32,667
وحصلوا
كتاب الأساطير.
294
00:16:34,542 --> 00:16:39,042
سيرين وميرا، من سكان المحيط الأصليين،
و سوبر هيرو هاي
الأكثر طلبا.
295
00:16:39,125 --> 00:16:43,208
كاتانا، بامبلبي، سنفعل
بحاجة إلى بدلات فائقة مقاومة للماء.
296
00:16:43,042 --> 00:16:44,208
كلاهما: عليه.
297
00:16:47,833 --> 00:16:49,167
(الهمهمات)
298
00:16:53,833 --> 00:16:56,417
خوذة مطابقة
والسرد خزان الهواء.
299
00:16:57,458 --> 00:16:59,625
-لطيف - جيد.
-نعم عزيزتي!
300
00:16:59,708 --> 00:17:02,167
أوه، أنا لم أرى أي شيء
رائدة جدا
301
00:17:02,250 --> 00:17:03,542
منذ أول بطل خارق
302
00:17:03,625 --> 00:17:06,083
ارتدى سرواله الداخلي
في الخارج.
303
00:17:06,167 --> 00:17:08,958
وما أنت
السيدات الشابات تصل إلى؟
304
00:17:09,042 --> 00:17:11,792
- صناعة الكاب .
- وبناء حزام المرافق.
305
00:17:11,875 --> 00:17:13,625
يجب على البطل
لديها دائما أدواتها.
306
00:17:13,708 --> 00:17:17,333
إنها جديدة تمامًا.
اثنان جديدان تمامًا.
307
00:17:29,083 --> 00:17:30,833
لا يوجد علامة على ميرا أو صفارة الإنذار.
308
00:17:30,917 --> 00:17:33,208
نحن بحاجة للعثور عليهم
قبل أن يتسببوا في المزيد من المشاكل.
309
00:17:33,292 --> 00:17:35,667
-البحث بأسرع ما يمكن.
-سوف تفعل.
310
00:17:37,125 --> 00:17:39,125
-(همهمات الختم)
-(قرع الجرس)
311
00:17:43,875 --> 00:17:46,458
إذا لم تتمكن باتجيرل من العثور عليهم،
سأصنع شيئًا يمكنه ذلك.
312
00:17:46,542 --> 00:17:49,500
جهاز تعقب تم ضبطه على
التوقيعات الحرارية الفريدة.
313
00:17:49,583 --> 00:17:51,000
(صفير السونار)
314
00:17:52,083 --> 00:17:54,417
هوكجيرل: وفقا ل
ذكاء المرأة المعجزة,
315
00:17:54,500 --> 00:17:57,583
المشتبه بهم لدينا
بعد رمح ثلاثي الشعب السحري.
316
00:17:57,667 --> 00:17:59,375
ترايدنت يسيطر على المحيط
317
00:17:59,458 --> 00:18:00,875
ويمسكه الحاكم
318
00:18:00,958 --> 00:18:03,000
مدينة أسطورية تحت الماء
دعا اتلانتس.
319
00:18:03,083 --> 00:18:05,458
(سكوفس) مستحيل. لقد كنت
استكشاف المحيط
320
00:18:05,542 --> 00:18:08,250
منذ أن كنت الشرغوف
وأنا لم أرى أي مدينة قط.
321
00:18:08,333 --> 00:18:12,083
تقول التقاليد القديمة أنها مغطاة بالعباءة
مثل Themyscira من Wonder Woman.
322
00:18:12,167 --> 00:18:13,875
عليك أن تعرف
أين يمكن العثور عليه.
323
00:18:13,958 --> 00:18:15,667
قوة ذلك ترايدنت
يمكن إنزال
324
00:18:15,750 --> 00:18:17,083
كل العالم السطحي.
325
00:18:17,167 --> 00:18:18,500
إذا ميرا وسيرين يسعيان وراء ذلك،
326
00:18:18,583 --> 00:18:21,083
نحن بحاجة للعثور على أتلانتس
وأنذروا ملكهم.
327
00:18:21,167 --> 00:18:24,000
صحيح، ولكن الطريقة الأفضل
لحماية أتلانتس، متروبوليس،
328
00:18:24,083 --> 00:18:25,208
وبقية العالم
329
00:18:25,292 --> 00:18:27,708
هو العثور على ميرا
وسيرين أولا.
330
00:18:27,792 --> 00:18:30,667
سوبرجيرل وباتجيرل,
يجب عليك البحث عن اتلانتس.
331
00:18:30,750 --> 00:18:32,000
البقية منا
سيحاول تعقبهم
332
00:18:32,083 --> 00:18:34,208
وقطعهم
قبل أن يصلوا إلى هناك.
333
00:18:37,708 --> 00:18:38,917
حظا سعيدا أيها الأبطال.
334
00:18:42,958 --> 00:18:44,708
دعونا نجعل بعض الموجات!
335
00:18:44,792 --> 00:18:46,167
(دورات المحرك)
336
00:18:47,583 --> 00:18:49,000
نحلة طنانة:
تقنية البحث عن الحرارة لدى Supergirl
337
00:18:49,083 --> 00:18:51,042
يجب أن يقودنا
لهم في أي وقت من الأوقات.
338
00:18:51,125 --> 00:18:53,125
شكرا لأخذنا
على قاربك، الكابتن كاتانا.
339
00:18:53,208 --> 00:18:57,167
لن أفوّت الفرصة أبدًا لأخذها
قطاعة البحر الخاصة بي في جولة.
340
00:18:57,000 --> 00:18:58,333
لا تدور لها من الصعب جدا.
341
00:18:58,417 --> 00:19:00,625
فروست يقوم بالتجربة
تحت سطح السفينة.
342
00:19:02,542 --> 00:19:03,917
مهلا، فروست. كيف الحال؟
343
00:19:04,000 --> 00:19:05,292
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
أحضرت وجبات خفيفة.
344
00:19:05,375 --> 00:19:08,500
فلافل، بوريتو الفول، جازباتشو؟
345
00:19:08,583 --> 00:19:10,875
فلاش، أنا مشغول بالعمل
لإنشاء شيء ما
346
00:19:10,958 --> 00:19:13,333
من شأنها تقسيم الماء إلى
العناصر المكونة له،
347
00:19:13,417 --> 00:19:15,042
وهي الهيدروجين والأكسجين،
348
00:19:15,125 --> 00:19:18,958
وجعلها خارجة عن السيطرة
بواسطة قوى ميرا الهيدروكينية.
349
00:19:21,208 --> 00:19:23,792
إذن، هل هذه نعم؟
إلى جازباتشو؟
350
00:19:26,125 --> 00:19:29,417
واو، قارب فاخر، K-dizzle.
351
00:19:29,500 --> 00:19:31,417
أوه ، الألحان.
352
00:19:31,500 --> 00:19:33,083
كاتانا:
من فضلك لا تلمس أي--
353
00:19:34,000 --> 00:19:35,208
(لهث)
354
00:19:38,000 --> 00:19:39,292
اخبرتك.
355
00:19:40,000 --> 00:19:42,417
كان ذلك رائعًا!
356
00:19:44,625 --> 00:19:47,958
أسير! مدينة تحت الماء
تسعى جراب على.
357
00:19:48,042 --> 00:19:49,375
لديك القوة،
358
00:19:49,458 --> 00:19:51,583
لكني أعرف عندما كنت جديدًا
للطيران، كان التوازن صعبًا.
359
00:19:51,667 --> 00:19:53,792
فقط قم بخفضه ببطء،
لذلك أنت لا--
360
00:19:53,875 --> 00:19:55,042
أوه!
361
00:19:55,458 --> 00:19:56,667
دفقة.
362
00:19:58,208 --> 00:20:01,167
الجميع على متن USS Supercell.
363
00:20:01,250 --> 00:20:04,083
حسناً، أتلانتس،
لا يمكنك الاختباء منا الآن.
364
00:20:14,083 --> 00:20:16,000
-يا مبتدئ. هل تريد تناول قضمة؟
-هاه؟
365
00:20:18,083 --> 00:20:19,833
أوه، لا شكرا.
366
00:20:19,917 --> 00:20:21,042
(تصفيق الرعد)
367
00:20:21,125 --> 00:20:23,333
أوه، لم يكن ذلك
في التوقعات.
368
00:20:25,875 --> 00:20:26,958
همم.
369
00:20:35,542 --> 00:20:38,417
مرحبًا. أنا ستارفاير.
370
00:20:38,500 --> 00:20:40,917
هل لي أن أجلس بالقرب منك؟
371
00:20:42,125 --> 00:20:45,708
هذا هو أنيق الذي لديك
قوى السحر.
372
00:20:55,167 --> 00:20:57,125
لم أقصد ذلك. أوه.
373
00:20:57,750 --> 00:20:59,083
ط ط!
374
00:21:00,083 --> 00:21:01,208
(ضحكة مكتومة)
375
00:21:01,042 --> 00:21:03,500
يا فتاة جديدة، امسك.
376
00:21:03,583 --> 00:21:04,875
(لهث)
377
00:21:09,167 --> 00:21:12,125
(تنهدات) طفلي.
378
00:21:12,208 --> 00:21:13,708
لا، لا، لا.
379
00:21:15,792 --> 00:21:17,750
ط ط، مثيرة للاهتمام.
380
00:21:19,083 --> 00:21:20,625
الصبي الوحش: هل يمكنني دفع هذا؟
كاتانا: لا.
381
00:21:20,708 --> 00:21:22,000
-ماذا عن هذه؟
-لا.
382
00:21:22,083 --> 00:21:24,167
-ماذا عن هذا؟
-لا!
383
00:21:24,000 --> 00:21:25,500
لدينا ضربة
على الباحث عن الحرارة.
384
00:21:25,583 --> 00:21:27,417
يبدو أنهم كذلك
الجنوب والجنوب الغربي.
385
00:21:27,500 --> 00:21:29,000
مباشرة نحو Themyscira.
386
00:21:29,083 --> 00:21:32,083
أعتقد أنني سأعرف إذا كان أتلانتس
كان ذلك قريبا من المنزل.
387
00:21:32,167 --> 00:21:33,750
إنهم عائدون
إلى الخندق.
388
00:21:33,833 --> 00:21:35,083
لكمة، كاتانا.
389
00:21:35,167 --> 00:21:36,292
أحب أن.
390
00:21:37,083 --> 00:21:39,417
(الطنين)
391
00:21:39,500 --> 00:21:42,375
الصبي الوحش: أوه، أردت
للضغط على الزر.
392
00:21:49,833 --> 00:21:51,125
مع تقنيتي المضادة للإخفاء،
393
00:21:51,208 --> 00:21:53,167
سوف نجد أتلانتس في أي وقت من الأوقات.
394
00:21:53,000 --> 00:21:56,083
أوه، لذلك لا تحتاج
رؤيتي بالأشعة السينية؟
395
00:21:56,167 --> 00:22:00,667
رؤية بالأشعة السينية؟ هذا لن ينجح
على مدينة مغطاة بطريقة سحرية.
396
00:22:00,750 --> 00:22:02,083
وفقا لبحثي،
397
00:22:02,167 --> 00:22:04,750
الموقع الأكثر احتمالا
أتلانتس بهذه الطريقة.
398
00:22:13,167 --> 00:22:14,083
قف!
399
00:22:14,167 --> 00:22:15,417
(صهيل)
400
00:22:18,042 --> 00:22:19,583
هل أنت متأكد من هذا؟
401
00:22:19,667 --> 00:22:21,708
عندما الأب
تم سجنه في Xebel ،
402
00:22:21,792 --> 00:22:23,042
من اعتنى بك؟
403
00:22:23,667 --> 00:22:24,958
لقد فعلت.
404
00:22:25,042 --> 00:22:26,000
وعندما كنا وحدنا،
405
00:22:26,083 --> 00:22:27,625
فعل الأطلنطيون
تحاول مساعدتنا؟
406
00:22:27,708 --> 00:22:30,542
-حسنا، لم نسأل أبدا.
-عليك أن تثقي بي يا ميرا.
407
00:22:30,625 --> 00:22:32,083
الآن بعد أن أصبحنا كذلك
أكبر سناً وأقوى،
408
00:22:32,167 --> 00:22:34,292
لن يتمكن أحد من إيقافنا.
409
00:22:34,375 --> 00:22:36,750
أخيراً سيكون لدينا منزل.
410
00:22:36,833 --> 00:22:38,458
حسنًا يا سيرين. افعلها.
411
00:22:46,458 --> 00:22:48,208
(ترديد التعويذة)
412
00:23:05,958 --> 00:23:07,333
(زمجرة)
413
00:23:09,500 --> 00:23:10,958
المرأة المعجزة: مرحبًا يا فتيات.
414
00:23:11,042 --> 00:23:12,333
نحن مقفلون في موقعهم.
415
00:23:14,125 --> 00:23:15,500
ولديهم صحبة.
416
00:23:20,000 --> 00:23:21,958
(صهيل في خوف)
417
00:23:22,042 --> 00:23:24,625
لا بأس يا ستورم.
صفارة الإنذار في السيطرة.
418
00:23:24,708 --> 00:23:26,458
وقالت انها سوف تحمينا.
419
00:23:26,542 --> 00:23:29,958
اليوم نأخذ ترايدنت
من ملك أتلانتس.
420
00:23:34,167 --> 00:23:37,167
ولن يوقفنا أي ساكن أرض.
احصل عليهم!
421
00:23:37,250 --> 00:23:39,083
(زمجرة)
422
00:23:40,750 --> 00:23:42,167
(الصافرة بسرعة)
423
00:23:42,250 --> 00:23:43,958
كل الأيدي على سطح السفينة.
424
00:23:49,125 --> 00:23:51,333
(الجميع يصرخون)
425
00:23:54,083 --> 00:23:57,000
الأفضل أن تحصل عليه
ساقي البحر على، يو.
426
00:23:58,125 --> 00:23:59,917
(ينين)
427
00:24:00,000 --> 00:24:01,708
فكر بسرعة، فكر بسرعة.
428
00:24:04,167 --> 00:24:05,750
(زمجرة)
429
00:24:09,000 --> 00:24:10,583
(صراخ)
430
00:24:12,958 --> 00:24:14,125
(تنهدات في الإغاثة)
431
00:24:15,542 --> 00:24:19,000
الخندق، اسحب الأسطح
وصولا الى لي.
432
00:24:19,083 --> 00:24:22,208
رقم دعني أحصل عليهم
لك يا أخت.
433
00:24:27,625 --> 00:24:30,458
جهز نفسك ل
الهجوم القادم، السوبر.
434
00:24:32,125 --> 00:24:34,000
ها هي!
435
00:24:34,083 --> 00:24:37,208
لا بد لي من إخافتهم بعيدا
قبل أن يتأذى أحد.
436
00:24:39,208 --> 00:24:41,375
لن تفلت
هذه المرة يا ساحرة البحر.
437
00:24:42,375 --> 00:24:43,458
-(زمجر)
-(شهقة)
438
00:24:43,542 --> 00:24:45,250
(صراخ)
439
00:24:50,625 --> 00:24:51,792
أوه لا.
440
00:24:54,250 --> 00:24:56,000
المرأة المعجزة، انتبه!
441
00:24:59,542 --> 00:25:00,542
أنت بخير؟
442
00:25:00,625 --> 00:25:02,000
تلك الوحوش.
443
00:25:02,083 --> 00:25:04,125
لقد كان لدي كوابيس
عنهم منذ ذلك الحين...
444
00:25:04,208 --> 00:25:06,792
حسنا، هذا ليس كابوسا.
445
00:25:06,875 --> 00:25:09,167
إنهم حقيقيون وهم هنا.
446
00:25:09,000 --> 00:25:10,708
(زمجرة)
447
00:25:12,875 --> 00:25:14,625
احضروها يا إخوان البحر.
448
00:25:17,042 --> 00:25:19,708
دعونا نراكم القتال
مع الأولاد الكبار.
449
00:25:22,042 --> 00:25:23,500
هنا، نفس التونة.
450
00:25:26,833 --> 00:25:28,000
(الهمهمات)
451
00:25:30,208 --> 00:25:31,083
(ضحكة مكتومة)
452
00:25:33,917 --> 00:25:36,042
هذا لمصلحتك
453
00:25:36,125 --> 00:25:38,125
مكبر التحلل المائي الخاص بي
سوف يتوقف هذا
454
00:25:38,208 --> 00:25:41,875
عن طريق تحويل H2O إلى H's وO's.
455
00:25:41,958 --> 00:25:43,125
رائع.
456
00:25:44,542 --> 00:25:45,708
(الهدير)
457
00:25:46,083 --> 00:25:47,417
ليس رائعًا.
458
00:25:58,292 --> 00:26:00,500
لا أريد أن أمشي على اللوح الخشبي.
459
00:26:04,208 --> 00:26:06,958
نعم، يمكنك أن تمسك بيدي
إذا كنت خائفا.
460
00:26:07,042 --> 00:26:08,333
مقدس؟ اذهب نجم البحر.
461
00:26:08,417 --> 00:26:11,542
اه. لقد فهمت يا كاتاناراما.
462
00:26:15,333 --> 00:26:17,625
كاتانا: الوحش بوي,
اضغط على الزر!
463
00:26:17,708 --> 00:26:20,083
-أيها؟
-جميعهم!
464
00:26:21,375 --> 00:26:22,583
نعم!
465
00:26:27,125 --> 00:26:29,125
(كل الأنين)
466
00:26:36,083 --> 00:26:38,083
لا يهمني ماذا
يرمون عليك،
467
00:26:38,167 --> 00:26:39,583
إغراق سفينتهم!
468
00:26:39,667 --> 00:26:41,125
(زمجرة)
469
00:26:46,583 --> 00:26:48,125
ابتعد أيها الوحش!
470
00:26:52,833 --> 00:26:54,833
اتركونا وشأننا.
471
00:26:54,917 --> 00:26:56,042
(لهث)
472
00:27:00,208 --> 00:27:01,125
(الهمهمات)
473
00:27:01,208 --> 00:27:02,958
التيار قوي جدا.
474
00:27:06,167 --> 00:27:07,917
نأمل أن يكون ذلك كافيا.
475
00:27:09,917 --> 00:27:11,625
لقد تم ذلك.
هُزم السوبر.
476
00:27:11,708 --> 00:27:14,500
ممتاز. الآن،
لا أحد يستطيع أن يمنعنا.
477
00:27:14,583 --> 00:27:15,792
خندق!
478
00:27:19,667 --> 00:27:21,125
إلى أتلانتس.
479
00:27:21,208 --> 00:27:22,875
(زمجرة)
480
00:27:27,083 --> 00:27:29,125
بامبلبي، ماذا تفعل؟
481
00:27:29,208 --> 00:27:31,333
نحن نفقدهم.
482
00:27:31,417 --> 00:27:33,917
نحن بحاجة إلى إنتل.
إنها الطريقة الوحيدة لإيقافهم.
483
00:27:34,000 --> 00:27:36,583
تمام. فقط لا تحاول
لأخذهم وحدهم.
484
00:27:36,667 --> 00:27:38,167
اي اي اي كابتن
485
00:27:53,042 --> 00:27:55,042
(ترديد التعويذة)
486
00:27:56,250 --> 00:27:57,917
أوه!
487
00:27:58,000 --> 00:28:01,583
طريقة سحرية للاحتفاظ بالكرة
تماما كما كان من قبل.
488
00:28:01,667 --> 00:28:03,000
ووو-هو-هو!
489
00:28:03,083 --> 00:28:04,083
ألم تسمعني
المرة الأولى؟
490
00:28:04,167 --> 00:28:05,625
لا أريد أن أكون صديقك.
491
00:28:05,708 --> 00:28:07,000
أستطيع أن أعترف،
492
00:28:07,083 --> 00:28:09,000
أنا لست الجميع
كوب من الكمبوتشا.
493
00:28:09,083 --> 00:28:12,208
ولكن رأيتك مع
باردا الكبيرة، سيدة شيفا،
494
00:28:12,292 --> 00:28:14,167
ستارفاير، و سايبورغ.
495
00:28:14,250 --> 00:28:17,542
أنت لا تريد
كن صديقا لأي شخص.
إذن ما هي صفقتك؟
496
00:28:17,625 --> 00:28:20,167
أنت تعرف ماذا حدث
إلى Supergirl و Batgirl.
497
00:28:20,250 --> 00:28:22,042
أنا خطير.
498
00:28:22,125 --> 00:28:25,750
اه. نحن جميعا
خطير بعض الشيء،
القوطي ماكجوثينجتون.
499
00:28:25,833 --> 00:28:32,042
الآن، دعونا نحصل على الآزو ميدو
أيا كان، س على وجعل
بعض السحر.
500
00:28:32,125 --> 00:28:33,750
الأمر ليس بهذه السهولة.
501
00:28:33,833 --> 00:28:37,875
العواطف قوة سحري.
أريد السيطرة عليه،
ولكن لا أستطيع.
502
00:28:37,958 --> 00:28:39,792
لحظة المصباح الكهربائي!
503
00:28:39,875 --> 00:28:42,000
إذا كنت ستفعل
السيطرة على السحر الخاص بك،
504
00:28:42,083 --> 00:28:44,875
يجب أن نشعرك
بعض المشاعر السعيدة.
505
00:28:44,958 --> 00:28:47,833
ابحث عن المضحك
وستجد سحرك.
506
00:28:47,917 --> 00:28:49,042
ماذا تقول؟
507
00:28:49,125 --> 00:28:51,000
أنا لست من الضحك كثيرا.
508
00:28:51,083 --> 00:28:53,292
سنرى بشأن ذلك.
509
00:28:54,333 --> 00:28:55,583
أوه، أوه، أوه!
510
00:28:55,667 --> 00:28:58,083
دعم الكوميديا، فهمت؟
511
00:28:59,125 --> 00:29:00,542
حشد صعب.
512
00:29:05,750 --> 00:29:07,042
تا دا!
513
00:29:09,083 --> 00:29:10,333
ط ط ط ...
514
00:29:15,083 --> 00:29:17,542
انتظرها، انتظرها.
515
00:29:19,250 --> 00:29:20,375
(فرتس)
516
00:29:21,542 --> 00:29:23,125
(أصوات أعلى)
517
00:29:23,208 --> 00:29:25,667
واو! كوميديا أم الود!
518
00:29:25,750 --> 00:29:27,000
وماذا في ذلك؟
519
00:29:27,083 --> 00:29:29,250
لقد خدعت المفوض جوردون
ونائب المدير غرود.
520
00:29:29,333 --> 00:29:32,125
لم يكن لدي سوى وسادة واحدة فقط.
521
00:29:32,208 --> 00:29:36,208
أوه، غرود، إنه مثل
الموز والكبريت.
522
00:29:39,583 --> 00:29:41,500
(يضحك بجنون)
523
00:29:41,583 --> 00:29:43,083
هارلي!
524
00:30:03,875 --> 00:30:05,125
(تنهدات)
525
00:30:06,667 --> 00:30:08,958
(الصرير) أنا لست طعام السمك.
526
00:30:11,083 --> 00:30:13,167
قف! قف!
527
00:30:16,208 --> 00:30:18,625
(يلهث)
528
00:30:23,875 --> 00:30:25,167
قف!
529
00:30:33,208 --> 00:30:34,458
(لهث)
530
00:30:38,000 --> 00:30:39,625
كلاهما: أتلانتس.
531
00:30:42,000 --> 00:30:43,917
الوداع. شكرًا.
532
00:30:44,000 --> 00:30:45,833
بيتنا ينتظر.
533
00:30:45,917 --> 00:30:47,333
واو، حفريات جميلة.
534
00:30:47,417 --> 00:30:49,375
ولكن لن نكون
أكثر راحة في الكوخ؟
535
00:30:49,458 --> 00:30:51,792
يمكن أن يكون لدينا
الخندق يبني واحدًا لنا.
536
00:30:51,875 --> 00:30:54,250
مضيعة لمواهبهم يأتي.
537
00:30:58,000 --> 00:30:59,250
(الأز)
538
00:31:04,167 --> 00:31:05,167
(الشخير)
539
00:31:05,250 --> 00:31:07,417
هاه؟ أوه.
540
00:31:07,500 --> 00:31:12,000
مرحبا يا سيدات. أنا أكوامان.
كما تعلمون، ملك أتلانتس.
541
00:31:12,083 --> 00:31:14,000
اجتماع مجلس المدينة
كان بالأمس، ولكن--
542
00:31:14,083 --> 00:31:16,333
تسليم ترايدنت، أكوامان!
543
00:31:16,417 --> 00:31:18,208
نعم، أود،
544
00:31:18,292 --> 00:31:21,250
ولكن كيف يفترض بي أن أفعل ذلك؟
للحصول على تلك الحكة على ظهري؟
545
00:31:21,333 --> 00:31:24,125
أوه نعم.
أوه، هذا هو المكان.
546
00:31:24,208 --> 00:31:25,625
(ميرا تضحك)
547
00:31:25,708 --> 00:31:27,167
أنت تقلل من شأننا.
548
00:31:27,000 --> 00:31:28,167
خندق بالنسبة لي!
549
00:31:28,250 --> 00:31:30,042
(زمجرة)
550
00:31:32,083 --> 00:31:33,458
تنحى!
551
00:31:33,542 --> 00:31:36,042
ليس مغادرة ذكية للغاية
قصرك بلا حراسة
552
00:31:36,125 --> 00:31:38,958
لكنني لم أتوقع أبدا
الكثير من الملك الصبي.
553
00:31:39,042 --> 00:31:41,875
أتلانتس ليس بدون حراسة أبدًا.
554
00:31:41,958 --> 00:31:43,500
(التصفير)
555
00:31:53,750 --> 00:31:56,500
مخلوقات الخندق الخاصة بك
لا يمكن الفوز على البحر.
556
00:31:56,583 --> 00:31:59,208
لا نقلل من ذلك
ساحرة البحر.
557
00:31:59,042 --> 00:32:00,917
(ترنيمات)
558
00:32:14,708 --> 00:32:16,125
(زمجرة)
559
00:32:22,833 --> 00:32:26,000
اختي ضعي حدا
إلى عهد هذا جوفي.
560
00:32:26,083 --> 00:32:29,500
-لكن يا سيرين، أنا--
-حسنا، لا تستمع لي.
561
00:32:29,583 --> 00:32:30,875
يمكن للخندق التعامل معه.
562
00:32:30,958 --> 00:32:32,542
احصل عليه، أيها الخشبة.
563
00:32:34,708 --> 00:32:35,667
(الشخير)
564
00:32:35,750 --> 00:32:38,167
قلت، الوقوف!
565
00:32:38,833 --> 00:32:40,333
(أنين)
566
00:32:43,625 --> 00:32:45,083
(آهات)
567
00:32:45,167 --> 00:32:46,667
استسلم الآن،
568
00:32:46,750 --> 00:32:49,125
وإلا فسوف تواجه
غضب ترايدنت!
569
00:32:49,208 --> 00:32:51,125
ابتعد عن أختي.
570
00:32:52,750 --> 00:32:54,375
(الشخير)
571
00:32:58,958 --> 00:33:00,542
على الأقل هم
لن يراني هنا
572
00:33:04,167 --> 00:33:05,542
(الشخير)
573
00:33:09,417 --> 00:33:11,458
أكوامان: هاه؟
574
00:33:11,542 --> 00:33:15,167
قد يكون لديك ترايدنت بلدي،
لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
يكون عرشي.
575
00:33:15,000 --> 00:33:18,208
بدون ترايدنت
أنت عاجز يا فتى السمك.
576
00:33:18,042 --> 00:33:19,583
هذا هو ملك الأسماك!
577
00:33:26,833 --> 00:33:28,458
(كلاهما شخير)
578
00:33:42,875 --> 00:33:45,125
قف! حذرا أين
أنت تشير إلى هذا الشيء.
579
00:33:45,208 --> 00:33:47,542
السيطرة على ترايدنت
يمكن أن يكون كابوسا حقيقيا.
580
00:33:47,625 --> 00:33:49,750
لقد بدأ كابوسك للتو.
581
00:33:49,833 --> 00:33:51,667
(ترنيمات)
582
00:33:53,625 --> 00:33:55,208
(الشخير)
583
00:34:02,625 --> 00:34:04,417
(صراخ)
584
00:34:08,333 --> 00:34:10,417
أكوامان! هل هو...
585
00:34:14,750 --> 00:34:16,875
النوم، إلى الأبد.
586
00:34:22,917 --> 00:34:25,583
الخندق، تأمين أتلانتس.
587
00:34:25,667 --> 00:34:27,542
(هتاف)
588
00:34:30,250 --> 00:34:34,667
أي صاحب الأرض الذي يقترب
يجب أن تغرق في الموقع.
589
00:34:35,542 --> 00:34:36,708
أوه لا.
590
00:34:39,125 --> 00:34:41,708
لقد حصلنا على شيء ما. التكبير.
591
00:34:44,000 --> 00:34:45,167
(زمجرة)
592
00:34:46,500 --> 00:34:47,750
(صراخ)
593
00:34:49,458 --> 00:34:51,125
إطلاق قاذفات الدفاع.
594
00:34:58,292 --> 00:35:00,417
ماذا، هل قمت بتعيين
الناسف لدغدغة؟
595
00:35:00,500 --> 00:35:04,917
أوه، أم، ربما لم أحسب
لتدخل الماء.
596
00:35:12,958 --> 00:35:14,708
ما هي صلاحياتك؟
هل يمكنني التنفس تحت الماء؟
597
00:35:14,792 --> 00:35:17,708
أنا استطيع. أعني، يمكن
أحبس أنفاسي لساعات.
598
00:35:17,792 --> 00:35:19,333
ثم يمكنني الخروج هناك
ومحاربتهم.
599
00:35:19,417 --> 00:35:21,833
رقم نحن لا نعرف كم من الوقت
سوف يستمر التبديل.
600
00:35:21,917 --> 00:35:24,500
في أي لحظة يمكننا التغيير
العودة وسوف ترغب في التنفس.
601
00:35:24,583 --> 00:35:25,708
نحن بحاجة إلى خطة أفضل.
602
00:35:25,792 --> 00:35:27,333
أنت واحد
مع العقول.
603
00:35:27,417 --> 00:35:30,042
نعم صحيح. أنا أقول أننا، أم--
604
00:35:30,125 --> 00:35:31,000
(لهث)
605
00:35:34,292 --> 00:35:35,500
كلاهما: إخفاء.
606
00:35:35,583 --> 00:35:37,167
(تسريع المحرك)
607
00:35:40,792 --> 00:35:42,208
يمكننا أن نفقدهم هناك.
608
00:35:48,083 --> 00:35:50,000
الفتاة الخارقة:
ما زالوا يكسبون علينا.
609
00:35:50,083 --> 00:35:52,333
تمسك بقوة.
هذا سيكون صعبا.
610
00:36:01,125 --> 00:36:02,375
(إيقاف المحرك)
611
00:36:05,667 --> 00:36:06,958
(الهدير)
612
00:36:09,667 --> 00:36:10,792
سوبرجيرل: هل فقدناهم؟
613
00:36:10,875 --> 00:36:12,042
هل ذهبوا؟
614
00:36:12,125 --> 00:36:13,208
سوف أتحقق مع
رؤيتي بالأشعة السينية.
615
00:36:13,292 --> 00:36:15,583
أي صيد السمك هناك.
616
00:36:18,875 --> 00:36:19,917
(لهث)
617
00:36:20,000 --> 00:36:23,125
ماذا؟ أُووبس.
618
00:36:23,208 --> 00:36:25,167
عفوا مزدوجة.
علينا أن نخرج من هنا!
619
00:36:25,250 --> 00:36:27,167
لا أستطيع السباحة على طول الطريق
إلى السطح.
620
00:36:27,000 --> 00:36:28,333
أحتاج إلى سرعة فائقة.
621
00:36:28,417 --> 00:36:30,167
لقد حصلت على السرعة الكافية
لكلينا.
622
00:36:30,250 --> 00:36:31,292
نفس عميق.
623
00:36:31,375 --> 00:36:32,667
(يستنشق بعمق)
624
00:36:38,083 --> 00:36:40,542
كيف يمكنك الوقوف بعد
للتنفس كثيرا؟
625
00:36:40,625 --> 00:36:42,625
(السعال)
626
00:36:44,125 --> 00:36:45,500
(تسريع المحرك)
627
00:36:46,458 --> 00:36:48,875
بامبلبي، ادخل يا بامبلبي.
628
00:36:49,708 --> 00:36:51,083
لا داعي للذعر.
629
00:36:51,167 --> 00:36:53,125
أنا متأكد من بامبلبي
ذهب الراديو صامتا
630
00:36:53,208 --> 00:36:55,458
لأنها حصلت
تجسسها على.
631
00:36:55,542 --> 00:36:56,625
أنت على حق.
632
00:36:56,708 --> 00:36:58,000
أي إشارة لهم
على الحرارة الباحث؟
633
00:36:58,083 --> 00:37:00,167
-(أصوات السونار)
-لا شيء بعد.
634
00:37:00,000 --> 00:37:04,167
الآن، مجرد الاسترخاء والتمتع به
رحلتنا البحرية الشاملة.
635
00:37:04,250 --> 00:37:05,667
(رنات الهاتف)
636
00:37:05,750 --> 00:37:07,250
-نحلة؟
-لا. إنها أنا والفتاة الخارقة.
637
00:37:07,333 --> 00:37:08,833
حصلت على غرفة لشخصين آخرين
على هذا القارب؟
638
00:37:08,917 --> 00:37:10,292
مساحة للأصدقاء دائمًا.
639
00:37:13,833 --> 00:37:17,125
حسنًا، أيتها الكرة القوطية.
من سرق ضحكتك؟
640
00:37:17,208 --> 00:37:19,667
(تنهدات) هذا مهين للغاية.
641
00:37:19,750 --> 00:37:22,292
قلة ضحكك
هو عمل خطير.
642
00:37:22,375 --> 00:37:24,083
في رأيي المُحترف،
643
00:37:24,167 --> 00:37:26,042
إنه بسبب بعض الصدمات
إلى عظمك المضحك
644
00:37:26,125 --> 00:37:29,000
ومن المحتمل أن تكون متصلاً بجهازك
سياسة "لا أصدقاء".
645
00:37:29,083 --> 00:37:30,292
إذن، ما هي صفقتك؟
646
00:37:30,375 --> 00:37:33,042
الضحك أمر خطير.
من الصعب السيطرة عليها.
647
00:37:33,125 --> 00:37:34,917
استمر.
648
00:37:35,000 --> 00:37:37,250
إذا لم أضحك، فلن أضحك
للقلق بشأن العبث.
649
00:37:37,333 --> 00:37:38,875
بنفس الطريقة مع أصدقائي.
650
00:37:38,958 --> 00:37:41,875
أتحدث كثيرًا مع الناس،
قد أفجرها.
651
00:37:41,958 --> 00:37:43,708
أكره أن تنفجر
فقاعة ايمو الخاصة بك،
652
00:37:43,792 --> 00:37:48,042
لكنك تتحدث معي
الآن وأنت
لا تنفجر.
653
00:37:48,125 --> 00:37:50,708
هاه. هذا ليس سيئا للغاية.
654
00:37:55,500 --> 00:37:58,333
هوت دوج، لدي واحدة حية هنا.
655
00:38:09,208 --> 00:38:11,167
(الجميع يتحدث بشكل غير واضح)
656
00:38:15,208 --> 00:38:17,083
أعرف من
كتاب الأساطير
657
00:38:17,167 --> 00:38:20,542
أن من يحمل
ترايدنت يحكم أتلانتس.
658
00:38:20,625 --> 00:38:24,000
وهذا "من" هو أنا، سيرين.
659
00:38:24,833 --> 00:38:26,000
الآن، القوس!
660
00:38:31,000 --> 00:38:32,417
(زمجرة)
661
00:38:34,375 --> 00:38:35,458
القوس!
662
00:38:39,000 --> 00:38:43,917
الجميع: مرحباً سيرين. صاحب الجلالة.
ملكة المحيط.
663
00:38:44,000 --> 00:38:46,417
أهلا سيرين . أهلا سيرين .
664
00:38:47,250 --> 00:38:49,125
(الشم)
665
00:38:49,208 --> 00:38:50,208
(صهيل)
666
00:38:54,958 --> 00:38:56,250
(استنشاق)
667
00:39:07,250 --> 00:39:08,375
(لهث)
668
00:39:11,167 --> 00:39:12,542
(يضحك بعصبية)
669
00:39:12,625 --> 00:39:16,583
حصان البحر جيد.
لا شيء للرائحة هنا.
670
00:39:18,083 --> 00:39:20,917
حسنًا، سأأخذ النافذة.
671
00:39:23,458 --> 00:39:25,083
يوم سيء لتكون النحلة.
672
00:39:33,917 --> 00:39:35,083
(صهيل)
673
00:39:38,458 --> 00:39:42,333
احصل على حيوانك الأليف القذر بعيدًا
من عرشي.
674
00:39:42,417 --> 00:39:44,000
هيا، زعانف العاصفة.
675
00:39:45,458 --> 00:39:47,167
(صهيل)
676
00:39:47,250 --> 00:39:49,042
هنا يا ستورم
من هو الولد الطيب؟
677
00:39:49,125 --> 00:39:51,208
اذهب وأحضر إسفنجة البحر يا ستورمي.
678
00:39:51,292 --> 00:39:52,458
أحضر.
679
00:39:55,042 --> 00:39:57,667
لذلك، كنت أفكر،
الآن بعد أن أصبحت الملكة وكل شيء
680
00:39:57,750 --> 00:40:00,625
يجب عليك أن تفعل بعض المرسوم الكبير،
مثل إطعام السمك الجائع،
681
00:40:00,708 --> 00:40:04,042
أو بناء منازل جديدة ل
السرطان الناسك، أو سلام المحيط.
682
00:40:04,125 --> 00:40:06,167
مرسوم، نعم.
683
00:40:06,250 --> 00:40:10,083
مرسومي الأول هو أن يكون
لقد ألقيت في العميد.
684
00:40:10,167 --> 00:40:11,125
ماذا؟
685
00:40:11,208 --> 00:40:13,208
(ترنيمات)
686
00:40:13,292 --> 00:40:15,542
(تكافح)
687
00:40:19,542 --> 00:40:23,458
والآن بعد أن أصبح سحري أقوى،
يمكنني الحصول على ما أريد.
688
00:40:23,542 --> 00:40:25,917
-لكن سيرين.
-(بسخرية) "لكن يا سيرين."
689
00:40:26,000 --> 00:40:28,667
أنت دائما
تحاول أن توقفني.
690
00:40:28,750 --> 00:40:30,792
لكن لا يمكنك إيقافي الآن.
691
00:40:30,875 --> 00:40:32,250
أنا أقوى منك
692
00:40:32,333 --> 00:40:35,667
وقريبا سأكون الأكثر
كائن قوي على الأرض
693
00:40:35,750 --> 00:40:38,292
هناك الأبطال الخارقين في ذلك
المدرسة الثانوية أكثر قوة--
694
00:40:38,375 --> 00:40:40,667
قوية بما فيه الكفاية
البقاء على قيد الحياة تحت الماء؟
695
00:40:40,750 --> 00:40:43,458
رقم أسلافي
إلى هذا ترايدنت
696
00:40:43,542 --> 00:40:45,083
لم تستخدم قوتها الكاملة أبدًا.
697
00:40:45,167 --> 00:40:46,500
لكنني سأفعل.
698
00:40:46,583 --> 00:40:48,667
سأبدأ
عن طريق غرق متروبوليس.
699
00:40:48,750 --> 00:40:51,500
المدرسة خارج
لسوبر هيرو هاي.
700
00:40:51,583 --> 00:40:52,458
(لهث)
701
00:40:52,542 --> 00:40:54,583
أيها الحراس، خذوها إلى العميد.
702
00:40:56,375 --> 00:40:58,958
سيرين، من فضلك.
703
00:41:12,750 --> 00:41:17,042
أوه، دوار البحر.
أفتقد معدتي الفولاذية.
704
00:41:17,125 --> 00:41:19,125
(ترتعش)
705
00:41:19,208 --> 00:41:21,750
سجل الوحش الصبي. التاريخ غير معروف.
706
00:41:21,833 --> 00:41:24,292
جنون المحيط
يتم وضعه في.
707
00:41:24,375 --> 00:41:26,708
(يضحك)
708
00:41:26,792 --> 00:41:29,958
لقد فقدت عدد كم
أيام كنا في البحر.
709
00:41:30,042 --> 00:41:33,167
ثلاث ساعات. لقد كنت خارجا
هنا ثلاث ساعات، جيليجان.
710
00:41:33,000 --> 00:41:34,458
(رنين الهاتف الخليوي)
711
00:41:34,542 --> 00:41:36,125
بامبليبي: المرأة المعجزة
تعالى. المرأة المعجزة!
712
00:41:36,208 --> 00:41:39,958
-نحلة. أين أنت؟
-أتلانتس.
713
00:41:40,042 --> 00:41:41,583
أنا أرسل لك
الإحداثيات.
714
00:41:41,667 --> 00:41:43,333
ولكن الأخبار السيئة تختمر.
715
00:41:43,417 --> 00:41:46,375
سيرين لديه ترايدنت،
وهي سوف تفعل ذلك
تغرق متروبوليس.
716
00:41:46,458 --> 00:41:48,208
بالوعة متروبوليس؟
717
00:41:48,042 --> 00:41:50,208
عليك النزول إلى هنا بسرعة.
718
00:41:50,292 --> 00:41:52,250
يجب أن أتوقف عن العمل. نحلة خارج.
719
00:41:54,667 --> 00:41:58,000
-دعني أذهب.
- نعم، دعها تذهب!
720
00:42:01,208 --> 00:42:03,125
هنا، طُعم سمك القرش.
721
00:42:03,208 --> 00:42:04,292
(الشخير)
722
00:42:05,375 --> 00:42:07,417
ساكن أرض .
ابتعد عني.
723
00:42:07,500 --> 00:42:09,417
لكن لا أستطيع مساعدتك،
إذا سأبقى بعيدا.
724
00:42:09,500 --> 00:42:11,000
لماذا تنقذني؟
725
00:42:11,083 --> 00:42:14,375
لقد ساعدت سيرين وهي الآن كذلك
سوف يغرق سكان الأرض.
726
00:42:14,458 --> 00:42:16,042
أنا...أعني شعبك.
727
00:42:16,125 --> 00:42:18,792
أنا أعرف. سمعت
في غرفة العرش.
728
00:42:18,875 --> 00:42:20,208
ولقد سمعتك.
729
00:42:20,292 --> 00:42:23,833
أنت لست مثل أختك.
أنت تهتم بالناس.
730
00:42:23,917 --> 00:42:26,042
لقد حصلت على ما يلزم
ليكون بطلا.
731
00:42:26,125 --> 00:42:28,125
-هل تعتقد ذلك حقا؟
-نعم.
732
00:42:28,875 --> 00:42:30,333
(أنين)
733
00:42:30,417 --> 00:42:31,875
ومن الأفضل أن أكون على حق،
734
00:42:31,958 --> 00:42:33,125
أو العالم
في الكثير من المتاعب.
735
00:42:34,958 --> 00:42:36,958
(إنذار مدوٍ)
736
00:42:38,292 --> 00:42:41,083
(يتحدث الاسبانية)
737
00:42:42,708 --> 00:42:44,208
وقد ذكرت المرأة المعجزة
738
00:42:44,292 --> 00:42:46,375
أن هؤلاء السحرة المياه لديهم
مهددة بإغراق متروبوليس.
739
00:42:46,458 --> 00:42:47,750
ماذا يمكننا أن نفعل؟
740
00:42:47,833 --> 00:42:50,000
حماية المواطنين و
إيصالهم إلى أرض مرتفعة.
741
00:42:50,083 --> 00:42:52,542
الكل: نعم سيدتي. لقد حصلت عليه.
742
00:42:55,458 --> 00:42:57,042
كن على علم بحزمة الأكسجين الخاصة بك.
743
00:42:57,125 --> 00:42:58,583
إذا حدث خطأ ما في ذلك
744
00:42:58,667 --> 00:43:00,500
سوف تحتاج للحصول على
هنا على الفور.
745
00:43:00,583 --> 00:43:02,083
فهمتها.
746
00:43:02,167 --> 00:43:04,500
إذا خرجنا للقتال ضد
ترايدنت سحري وكتاب سحري
747
00:43:04,583 --> 00:43:06,792
لا ينبغي أن يكون لدينا
بعض السحر في صالحنا؟
748
00:43:06,875 --> 00:43:08,250
فكرة جيدة، سوبرجيرل.
749
00:43:08,333 --> 00:43:10,042
(تعويذة الغراب ترديد)
750
00:43:11,958 --> 00:43:13,375
هذه هي فتاتي.
751
00:43:13,458 --> 00:43:14,458
(رنين الهاتف الخليوي)
752
00:43:14,542 --> 00:43:16,125
وهذه هي نغمة الرنين الخاصة بي.
753
00:43:16,208 --> 00:43:18,000
هارلي كوين,
مجلس غير معتمد,
754
00:43:18,083 --> 00:43:21,042
المعالج الهواة
ومهرج الحفلة المحترف.
755
00:43:21,125 --> 00:43:22,458
كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟
756
00:43:22,542 --> 00:43:24,292
هارلي، نحن بحاجة إلى مساعدة رافين.
757
00:43:24,375 --> 00:43:26,167
هل تعتقد
هل هي مستعدة لمهمة؟
758
00:43:26,000 --> 00:43:29,208
لا أعرف. ماذا لو
أفقد السيطرة وانفجر؟
759
00:43:29,292 --> 00:43:31,125
سأكون هناك لتغطية عنك.
760
00:43:31,208 --> 00:43:32,833
-نحن في.
-جيد.
761
00:43:32,917 --> 00:43:34,667
سأرسل إحداثياتنا
إلى الطائرة غير المرئية.
762
00:43:34,750 --> 00:43:38,042
(شهقة) أنت تريدني
لقيادة الطائرة غير المرئية؟
763
00:43:38,125 --> 00:43:40,708
<ط> لا. أريد
الطائرة غير المرئية التي تقودك.
764
00:43:40,792 --> 00:43:42,375
استخدم الطيار الآلي.
765
00:43:43,125 --> 00:43:45,292
هارلي: يي هاو.
766
00:43:47,125 --> 00:43:49,125
الصبي الوحش,
انتظر هارلي ورافين،
767
00:43:49,208 --> 00:43:50,667
ثم أحضرهم إلى أتلانتس.
768
00:43:50,750 --> 00:43:52,417
لقد فهمت ذلك، كبير دبليو.
769
00:43:52,500 --> 00:43:55,333
المرأة المعجزة:
فلاش، فروست، يجب عليك
العودة إلى متروبوليس.
770
00:43:57,792 --> 00:43:59,042
الهريسة، الهريسة.
771
00:43:59,125 --> 00:44:01,167
أنا أهذي، أنا أهذي.
772
00:44:02,792 --> 00:44:04,167
كاتانا: سوف أقوم بتشغيل العمليات
من القارب.
773
00:44:04,000 --> 00:44:05,292
أنت لا تريد أن تأتي معنا؟
774
00:44:05,375 --> 00:44:07,708
وأترك قطاعة البحر؟
مستحيل.
775
00:44:07,792 --> 00:44:09,583
القبطان يبقى مع سفينتها.
776
00:44:11,375 --> 00:44:13,833
أتلانتس، ها نحن قادمون.
777
00:44:22,167 --> 00:44:24,667
سيرى العالم قوتي.
778
00:44:25,625 --> 00:44:27,750
(قراءة التعويذة)
779
00:44:27,833 --> 00:44:30,042
ترايدنت، إغرق متروبوليس!
780
00:44:40,875 --> 00:44:45,792
فلاش، فروست، شكرا للرب
لقد عدت.
781
00:44:45,875 --> 00:44:47,792
-البيت حلو--
-تسونامي!
782
00:44:47,875 --> 00:44:50,000
هذا ليس كيف
المثل... تسونامي!
783
00:44:50,083 --> 00:44:51,167
قول تسونامي؟
784
00:44:51,250 --> 00:44:54,125
أنا غير مألوف
بهذه العبارة الأرضية.
785
00:44:54,875 --> 00:44:56,167
أوه، تقصد
786
00:44:56,250 --> 00:44:59,417
تلك الموجة من الرعب
الذي يقترب.
787
00:45:01,875 --> 00:45:03,583
ستارفاير، اتبع قيادتي.
788
00:45:03,667 --> 00:45:05,042
يمكنني أن أفعل ما يلي.
789
00:45:05,125 --> 00:45:07,125
فلاش، أوصلني إلى الموجة.
790
00:45:12,708 --> 00:45:13,958
(الهمهمات)
791
00:45:36,083 --> 00:45:38,167
(الجميع يصرخون)
792
00:45:41,083 --> 00:45:44,083
-(يلهث)
-أوه، تجميد لطيف، فروست.
793
00:45:44,167 --> 00:45:45,875
الآن، ذوّبه
مع النجوم الخاصة بك.
794
00:45:45,958 --> 00:45:48,917
اه فكرة التميز
795
00:45:59,875 --> 00:46:01,375
التدخل السطحي.
796
00:46:01,458 --> 00:46:04,083
لا أحد يستطيع أن يوقف البحر.
(الهمهمات)
797
00:46:06,542 --> 00:46:07,750
(الهمهمات)
798
00:46:17,167 --> 00:46:18,292
اه أوه.
799
00:46:30,125 --> 00:46:33,125
-رائع.
- أشبه بـ "المجمدة".
800
00:46:35,417 --> 00:46:37,958
أوه، هذا هو السيء.
801
00:46:38,208 --> 00:46:39,833
(الهمهمات)
802
00:46:43,125 --> 00:46:44,625
(صرخات ستارفاير)
803
00:46:50,250 --> 00:46:52,250
(هدير)
804
00:47:01,042 --> 00:47:03,000
متروبوليس تغرق.
805
00:47:12,625 --> 00:47:14,042
(صراخ)
806
00:47:16,167 --> 00:47:18,792
فلاش؟ الصقيع؟
807
00:47:18,875 --> 00:47:21,083
(يلهث) الأصدقاء!
808
00:47:28,708 --> 00:47:30,125
هذا يبدو وكأنه مشكلة.
809
00:47:35,000 --> 00:47:36,167
-أوه، لا!
-مسكتك.
810
00:47:39,042 --> 00:47:40,292
شكرا لك يا فتاة الصقر.
811
00:47:43,000 --> 00:47:44,458
يساعد! يساعد!
812
00:47:47,625 --> 00:47:49,083
لقد حصلت عليك يا طفل.
813
00:47:50,000 --> 00:47:51,125
(مواء)
814
00:47:55,042 --> 00:47:56,167
(خرخرة)
815
00:47:58,667 --> 00:48:00,000
هاه، قف!
816
00:48:00,083 --> 00:48:01,958
(الجميع يصرخون)
817
00:48:06,250 --> 00:48:09,250
الجميع،
الوصول إلى سوبر هيرو هاي.
818
00:48:14,833 --> 00:48:17,583
البحر يفوز دائما.
819
00:48:17,667 --> 00:48:19,625
(يضحك بجنون)
820
00:48:28,083 --> 00:48:29,417
بامبلبي، ادخل.
821
00:48:29,500 --> 00:48:31,208
نحن تقريبا
إلى الإحداثيات.
822
00:48:31,292 --> 00:48:33,125
أراك.
823
00:48:33,208 --> 00:48:34,125
من هنا!
824
00:48:34,208 --> 00:48:36,583
بامبليبي، أنت بخير.
825
00:48:37,583 --> 00:48:41,000
احترس.
تبعتك ساحرة الماء.
826
00:48:41,083 --> 00:48:43,458
-ساحرة الماء؟
-أنا آخذك!
827
00:48:43,542 --> 00:48:45,208
قف، قف، قف، قف!
828
00:48:45,042 --> 00:48:48,125
ليس هناك وقت لرمي الظل.
نحن أبطال، ولسنا كارهين.
829
00:48:48,208 --> 00:48:50,042
كل من الأرض والبحر
في ورطة كبيرة
830
00:48:50,125 --> 00:48:52,083
طالما سيرين
لديه ترايدنت.
831
00:48:52,167 --> 00:48:54,875
ميرا تعرف المحيط
أفضل من أي واحد منا.
832
00:48:54,958 --> 00:48:56,458
يمكنها أن توصلنا إلى سيرين.
833
00:48:56,542 --> 00:48:59,083
حسنًا، لكني أحتفظ
عيني عليها.
834
00:48:59,167 --> 00:49:00,625
حسناً، أيها الفريق،
835
00:49:00,708 --> 00:49:02,750
دعونا نحصل على هذا الرمح ثلاثي الشعب
وإنقاذ متروبوليس.
836
00:49:02,833 --> 00:49:05,167
إذن، كيف نصل إلى سيرين؟
837
00:49:05,000 --> 00:49:06,292
سأريكم.
838
00:49:20,208 --> 00:49:23,917
هل تريد أن تبطئ؟
قارب كاتانا هناك.
839
00:49:24,000 --> 00:49:26,417
أرى ذلك، طيار المقعد الخلفي.
840
00:49:26,500 --> 00:49:28,125
ثم لماذا لا تتوقف؟
841
00:49:28,208 --> 00:49:32,167
اتضح هبوط طائرات غير مرئية
ليست بدلتي القوية.
842
00:49:32,250 --> 00:49:33,667
قف!
843
00:49:35,208 --> 00:49:36,333
هارلي!
844
00:49:37,625 --> 00:49:39,083
(صراخ)
845
00:49:41,042 --> 00:49:42,792
(يضحك)
846
00:49:42,875 --> 00:49:44,167
(صراخ)
847
00:49:44,250 --> 00:49:47,583
ماذا تفعل القفز بالمظلات
بدون مظلة، القوطي؟
848
00:49:49,417 --> 00:49:50,667
واردة!
849
00:49:51,750 --> 00:49:53,000
لقد كان ذلك قريبًا.
850
00:49:53,083 --> 00:49:54,167
(الشخير)
851
00:49:54,000 --> 00:49:56,208
آسف لإسقاط عليك
مثل هذا.
852
00:49:57,000 --> 00:49:59,167
هل هذه هي الطائرة غير المرئية؟
853
00:49:59,000 --> 00:50:00,542
أوه نعم.
854
00:50:00,625 --> 00:50:03,458
أعتقد أنني ينبغي أن يكون
كان الطيار الآلي قيد التشغيل بعد كل شيء.
855
00:50:05,083 --> 00:50:09,208
مرحبا بكم يا دوديتس
إلى جولة Beast Boy المحيطية.
856
00:50:09,292 --> 00:50:11,417
يرجى ارتداء معدات السلامة الخاصة بك
857
00:50:11,500 --> 00:50:13,708
وحافظ على ذراعيك ورجليك
والزعانف داخل الركوب في
في جميع الأوقات وتشبث بشدة.
858
00:50:13,792 --> 00:50:15,000
(هتاف)
859
00:50:21,667 --> 00:50:23,125
أختي هربت؟
860
00:50:23,208 --> 00:50:25,167
لا شك أن الشكر لها
أصدقاء السطح الجدد.
861
00:50:25,250 --> 00:50:29,042
إنها تقلل من تقديرها
أقوى أنا مع ترايدنت.
862
00:50:29,125 --> 00:50:32,125
الآن، ميرا سوف تدفع
لهذه الخيانة.
863
00:50:32,208 --> 00:50:33,500
العالم سوف يدفع.
864
00:50:33,583 --> 00:50:35,875
(ترديد التعويذة)
865
00:50:42,167 --> 00:50:43,667
(هدير)
866
00:50:49,167 --> 00:50:51,958
أشعر بالسحر الأسود.
شيء قادم.
867
00:50:52,042 --> 00:50:56,417
أشعر أنها مجموعة كاملة
من وحوش الأسماك الفائقة الفظيعة.
868
00:50:57,667 --> 00:50:59,000
(زمجرة)
869
00:51:01,083 --> 00:51:02,500
ارفعوا أيديكم عن الوحش!
870
00:51:05,083 --> 00:51:06,042
(آهات)
871
00:51:06,125 --> 00:51:08,208
آمل أن تكون قد حصلت على وجهة نظري.
872
00:51:08,292 --> 00:51:09,708
ها!
873
00:51:12,667 --> 00:51:15,208
-مخلوقات الخندق.
-بومبلبي: إي. تلك الأشياء.
874
00:51:15,292 --> 00:51:18,083
يجب أن يكون لديك صفارة الإنذار
تقسيم الخنادق
واسعة كما سوف تذهب.
875
00:51:18,167 --> 00:51:19,458
كلهم سيقاتلون من أجلها.
876
00:51:21,125 --> 00:51:23,750
يا هيرا، الوحوش.
877
00:51:24,458 --> 00:51:25,542
لا!
878
00:51:27,750 --> 00:51:29,208
هيا يا فتاة.
879
00:51:29,292 --> 00:51:30,792
(ينين)
880
00:51:35,000 --> 00:51:36,167
(زمجرة)
881
00:51:46,333 --> 00:51:48,083
المرأة المعجزة:
هناك الكثير منهم.
882
00:51:49,000 --> 00:51:50,292
أنت بخير؟
883
00:51:50,375 --> 00:51:53,042
أنت عادة الشخص المتسرع
في ساعات مشتعلة.
884
00:51:53,125 --> 00:51:54,292
أعلم أنه أمر سخيف،
885
00:51:54,375 --> 00:51:58,125
لكن تلك الأشياء، الخندق،
إنهم يخيفونني.
886
00:51:58,208 --> 00:51:59,083
أنا المرأة المعجزة.
887
00:51:59,167 --> 00:52:01,292
ليس من المفترض
لتشعر بالخوف.
888
00:52:01,375 --> 00:52:03,625
ليس من السخافة أن تشعر
ما تشعر به.
889
00:52:03,708 --> 00:52:05,083
لكن كونك بطلاً يعني
890
00:52:05,167 --> 00:52:07,875
عليك أن تكون شجاعاً،
خاصة عندما تكون خائفا.
891
00:52:07,958 --> 00:52:10,083
ولكن كيف سنذهب
للتغلب عليهم جميعا؟
892
00:52:10,167 --> 00:52:11,500
ليس علينا أن نفعل ذلك.
893
00:52:11,583 --> 00:52:13,417
إذا تمكنا من إغلاق الخندق،
يمكننا إيقافهم.
894
00:52:13,500 --> 00:52:14,833
ننسى الخندق.
895
00:52:14,917 --> 00:52:16,042
ماذا عن متروبوليس؟
896
00:52:16,125 --> 00:52:17,167
نحن بحاجة للحصول على هذا ترايدنت
897
00:52:17,250 --> 00:52:19,208
ووقف متروبوليس
من الغرق.
898
00:52:19,042 --> 00:52:20,292
ها هم!
899
00:52:20,375 --> 00:52:23,125
مهلا، إذن ما هي خطة اللعبة؟
900
00:52:23,208 --> 00:52:25,792
أستطيع أن أقول أنك القائد.
تقودنا.
901
00:52:28,208 --> 00:52:29,958
سوف أمهد الطريق
من خلال الخندق،
902
00:52:30,042 --> 00:52:32,333
إذن أنا وبامبليبي وميرا
يمكن الوصول إلى أتلانتس.
903
00:52:32,417 --> 00:52:35,083
البقية منكم، اكتشفوا ذلك
كيفية إغلاق الخندق.
904
00:52:35,167 --> 00:52:38,000
ثم ننقذ اليوم.
905
00:52:41,958 --> 00:52:43,042
الكل: أسير!
906
00:52:43,792 --> 00:52:44,958
(زمجرة)
907
00:52:48,167 --> 00:52:51,375
(الشخير)
908
00:52:51,458 --> 00:52:53,458
بهذه الطريقة، سوبر هيرو جيرلز.
909
00:53:00,125 --> 00:53:01,375
(زمجرة)
910
00:53:07,208 --> 00:53:08,250
(ينين)
911
00:53:11,250 --> 00:53:14,000
(صراخ)
912
00:53:14,083 --> 00:53:15,833
مهلا، وجه السمكة!
913
00:53:16,625 --> 00:53:18,083
(أنين)
914
00:53:19,917 --> 00:53:23,125
(سكوفس) لم أكن أعرف
يمكنك أن تطير الأسماك.
915
00:53:28,125 --> 00:53:29,792
(رجل يتذمر)
916
00:53:29,875 --> 00:53:33,125
أعدك أنني لن آكل أبدًا
السوشي مرة أخرى. هنا.
917
00:53:35,042 --> 00:53:36,208
شكرًا لك.
918
00:53:45,083 --> 00:53:47,208
(حديث غير واضح)
919
00:53:47,042 --> 00:53:48,292
المرأة: أنقذونا!
920
00:53:49,125 --> 00:53:50,500
(آهات)
921
00:53:58,000 --> 00:54:01,167
هيا يا فريق
إنها مهمتنا أن نغلق
هذا الخندق.
922
00:54:04,375 --> 00:54:05,542
قف!
923
00:54:08,750 --> 00:54:10,167
وقت المطرقة.
924
00:54:12,917 --> 00:54:15,125
الآن هذا يستخدم رأسك.
925
00:54:19,500 --> 00:54:21,250
لقد تم المقلية، الأسماك.
926
00:54:33,333 --> 00:54:35,542
نحن بحاجة إلى خطة. أم...
927
00:54:36,333 --> 00:54:38,292
فكر، فكر، فكر.
928
00:54:38,375 --> 00:54:41,292
أوه، حصلت عليه.
أستطيع أن أفجرهم بالرؤية الحرارية.
929
00:54:45,417 --> 00:54:47,125
رؤية الحرارة، وليس الأشعة السينية.
930
00:54:47,208 --> 00:54:48,583
اجمعيها يا عيون
931
00:54:50,125 --> 00:54:53,125
افعل شيئاً يا رافين
أو سنكون طعام السمك.
932
00:54:53,208 --> 00:54:54,958
(ترنيمات)
933
00:55:02,167 --> 00:55:04,875
نعم، حتى عندما
كان الرجال الخارقون جددًا،
934
00:55:04,958 --> 00:55:08,125
كان لديها المزيد من التوهج
لرؤية الحرارة من ذلك.
935
00:55:08,208 --> 00:55:13,208
ولا أحد يستطيع وضع استراتيجية
أثناء الطيران مثل مضربتي الرئيسية.
936
00:55:13,042 --> 00:55:15,208
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟
937
00:55:15,042 --> 00:55:17,167
نحن بحاجة إلى أن نكون أنفسنا مرة أخرى.
938
00:55:17,000 --> 00:55:19,333
رافين، هل يمكنك ذلك؟
عكس الإملائي؟
939
00:55:19,417 --> 00:55:22,042
يمكنني أن أحاول، لكني بحاجة إلى التركيز.
940
00:55:22,125 --> 00:55:25,750
أيها الصبي الوحش، أنت تشتت انتباهك
الانحرافات
الذين يشتت انتباههم
941
00:55:25,833 --> 00:55:28,333
بينما لدينا نحن
بعض الوقت الفتاة.
942
00:55:28,417 --> 00:55:31,042
أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به، المقر الرئيسي.
943
00:55:47,625 --> 00:55:49,833
الافراج عن كراكن!
944
00:55:49,917 --> 00:55:51,625
هل تريد قطعة من هذا؟
945
00:55:53,500 --> 00:55:55,208
سأعطيك قطعة من هذا.
946
00:55:55,042 --> 00:55:57,750
هل تشم ماذا
طبخ الوحش الصبي؟
اه هاه.
947
00:55:57,833 --> 00:56:01,792
تعالوا إلي يا إخوان.
حان الوقت لضرب كراكن.
948
00:56:04,708 --> 00:56:07,250
هنا، مريب، مريب، مريب.
949
00:56:08,208 --> 00:56:10,167
حصلت على هذا، القوطي.
950
00:56:10,250 --> 00:56:13,042
ضع تلك القوة الانعكاسية عليهم.
951
00:56:15,042 --> 00:56:16,667
(ترديد التعويذة)
952
00:56:19,083 --> 00:56:20,083
هل تشعر بأي اختلاف؟
953
00:56:20,167 --> 00:56:23,000
لا. ما زلت أريد فطيرة الراوند.
954
00:56:23,083 --> 00:56:25,417
ربما يقول السحر
الكلمات إلى الوراء؟
955
00:56:25,500 --> 00:56:27,625
-هذا سخيف.
-يحاول.
956
00:56:28,042 --> 00:56:29,167
أم...
957
00:56:29,250 --> 00:56:31,458
(ترديد التعويذة إلى الوراء)
958
00:56:33,542 --> 00:56:35,833
آسف. لا ينبغي لي
لقد اتوا الى هنا.
959
00:56:35,917 --> 00:56:37,750
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
غادر العالم السفلي.
960
00:56:37,833 --> 00:56:40,083
كل ما أجيده
يفسد الأمور.
961
00:56:40,167 --> 00:56:42,000
العبث هو كل شيء
جزء من التعلم.
962
00:56:42,083 --> 00:56:43,833
لهذا السبب نذهب
إلى سوبر هيرو هاي.
963
00:56:43,917 --> 00:56:47,083
لنتعلم ما يمكننا فعله،
وتكوين صداقات جديدة.
964
00:56:47,167 --> 00:56:51,000
طالما لدي
صديقي المفضل بجانبي
لا شيء افسدت.
965
00:56:51,083 --> 00:56:53,208
هذا لطيف حقا.
966
00:56:53,292 --> 00:56:56,375
متوهجة كبيرة، الفتاة القوطية،
افعلها الآن.
967
00:57:00,667 --> 00:57:02,875
(ترديد التعويذة)
968
00:57:12,167 --> 00:57:14,125
-هل نجح؟
-دعني أحاول.
969
00:57:15,708 --> 00:57:17,625
انتبهوا للشعر يا مختلسوا النظر.
970
00:57:17,708 --> 00:57:19,333
عفوًا، آسف.
971
00:57:19,417 --> 00:57:21,125
حصلت عليه. لدي خطة.
972
00:57:31,833 --> 00:57:34,083
حذرا. نحن لا نعرف
ما هو في الداخل.
973
00:57:34,167 --> 00:57:35,083
ابقَ قريبًا.
974
00:57:41,000 --> 00:57:42,917
(زمجرة)
975
00:57:49,542 --> 00:57:51,125
(الشخير)
976
00:57:55,958 --> 00:57:57,125
(تكافح)
977
00:57:59,875 --> 00:58:01,458
(صراخ)
978
00:58:01,542 --> 00:58:03,208
ابتعد عن صديقي!
979
00:58:05,000 --> 00:58:06,250
اتركها وشأنها.
980
00:58:10,625 --> 00:58:11,667
المرأة المعجزة!
981
00:58:11,750 --> 00:58:13,750
حزمة الأكسجين.
لقد كسروها.
982
00:58:13,833 --> 00:58:15,250
من الأفضل أن أعود
إلى السطح.
983
00:58:15,333 --> 00:58:16,583
عليك أن تقاتل بدوني.
984
00:58:16,667 --> 00:58:18,167
مستحيل.
985
00:58:18,000 --> 00:58:20,958
لم ينته الأمر بالنسبة لك حتى
أنت تجعل سيرين تغني.
986
00:58:21,042 --> 00:58:22,000
هنا.
987
00:58:22,083 --> 00:58:23,500
ولكن ماذا عنك؟
988
00:58:23,583 --> 00:58:25,125
هل لديك حتى ما يكفي من الهواء
للعودة إلى السطح؟
989
00:58:25,208 --> 00:58:26,292
أعتقد أنني أستطيع المساعدة.
990
00:58:26,375 --> 00:58:28,125
بامبلبي، عندما كنت صغيرا
991
00:58:28,208 --> 00:58:29,792
لا تحتاج
الكثير من الأكسجين، أليس كذلك؟
992
00:58:29,875 --> 00:58:31,958
يتقلص وأنا سوف تجعل
فقاعة الأكسجين بالنسبة لك.
993
00:58:32,042 --> 00:58:33,292
تمام. فقاعة لي.
994
00:58:33,375 --> 00:58:34,500
(يستنشق)
995
00:58:37,208 --> 00:58:38,000
نعم عزيزتي.
996
00:58:38,083 --> 00:58:39,625
دعنا نذهب.
997
00:58:45,583 --> 00:58:47,167
(يضحك)
998
00:58:50,250 --> 00:58:53,250
بدء خطة باتجيرل،
"إنزال الخندق."
999
00:59:03,042 --> 00:59:05,000
(أنين)
1000
00:59:05,083 --> 00:59:07,167
أنا أحب الرؤية الحرارية.
1001
00:59:10,167 --> 00:59:12,625
في البرية السوداء
هناك بالنسبة لك.
1002
00:59:14,333 --> 00:59:16,125
(ترديد التعويذة)
1003
00:59:16,208 --> 00:59:17,833
(هدير)
1004
00:59:19,750 --> 00:59:21,667
(ترديد التعويذة)
1005
00:59:23,250 --> 00:59:25,458
بحاجة الى مزيد من القوة
لإغلاق الخندق.
1006
00:59:26,333 --> 00:59:28,125
-يساعد!
-هارلي؟
1007
00:59:28,208 --> 00:59:30,708
أبعد زعانفك عني.
1008
00:59:34,875 --> 00:59:37,000
ترك صديقي!
1009
00:59:37,083 --> 00:59:38,667
(ترديد التعويذة)
1010
00:59:47,208 --> 00:59:49,208
-هاه؟
-يغلق.
1011
00:59:50,083 --> 00:59:51,750
هاه؟
1012
00:59:52,542 --> 00:59:53,667
لا.
1013
00:59:58,542 --> 01:00:00,125
(تكافح)
1014
01:00:01,375 --> 01:00:03,333
(ترديد التعويذة)
1015
01:00:08,833 --> 01:00:11,833
يو، انظر، الخندق
يغلق أيضا.
1016
01:00:22,542 --> 01:00:24,083
ابق خارج مدينتي.
1017
01:00:24,833 --> 01:00:26,000
(الهمهمات)
1018
01:00:34,208 --> 01:00:36,500
(ضحكة مكتومة) هزم أوبر.
1019
01:00:39,042 --> 01:00:40,042
(تنهدات)
1020
01:00:50,250 --> 01:00:51,500
نعم يا عزيزي!
1021
01:00:51,583 --> 01:00:53,208
لقد نجحت! ووو هوو!
1022
01:01:01,042 --> 01:01:02,083
صفارة الإنذار.
1023
01:01:02,167 --> 01:01:03,958
(تكافح)
1024
01:01:06,083 --> 01:01:07,458
كتابي. جيشي.
1025
01:01:07,542 --> 01:01:10,167
لا يمكنك إيقافي.
أنا أكثر قوة الآن.
1026
01:01:10,250 --> 01:01:14,042
-يستسلم. لقد فقدت.
-أبداً.
1027
01:01:19,458 --> 01:01:21,208
لقد أنقذتني؟
1028
01:01:21,042 --> 01:01:23,125
ابق خلفي،
المرأة المعجزة.
1029
01:01:27,708 --> 01:01:29,167
(الشخير)
1030
01:01:31,375 --> 01:01:33,208
(سكوفس) لست بحاجة إلى تعويذات
1031
01:01:33,292 --> 01:01:36,333
لهزيمة ميرا الشريرة
وحيوانها الأليف السطحي.
1032
01:01:36,417 --> 01:01:38,750
لدي ترايدنت.
1033
01:01:38,833 --> 01:01:40,792
من فضلك يا سيرين. أنا أسامحكم.
1034
01:01:40,875 --> 01:01:42,917
لا يزال هناك وقت
لفعل الشيء الصحيح.
1035
01:01:43,000 --> 01:01:44,542
الشيء الصحيح؟
1036
01:01:44,625 --> 01:01:46,375
لقد أبحرت تلك السفينة.
1037
01:01:46,458 --> 01:01:48,792
ليست خطوة أخرى!
1038
01:01:48,875 --> 01:01:50,375
من الذي يجب أن أتخلص منه أولاً؟
1039
01:01:50,458 --> 01:01:52,167
الصغير العاجز
ساكن السطح
1040
01:01:52,250 --> 01:01:54,125
التي حاولت
للقضاء على سنوات مضت،
1041
01:01:54,208 --> 01:01:56,833
أو أختي
ومن أصر على إنقاذها؟
1042
01:01:56,917 --> 01:02:01,042
هل تعتقد حقا أنك،
بأرجلك الضعيفة التي تمشي،
1043
01:02:01,125 --> 01:02:04,000
كان من الممكن أن تفعل ذلك
خارج محيطي؟
1044
01:02:04,083 --> 01:02:07,125
جرتك أختي
إلى السطح.
1045
01:02:07,208 --> 01:02:10,125
حتى أنها تجرأت على اللمس
قدميها على الشاطئ
1046
01:02:10,208 --> 01:02:12,792
في انتظار
الرئتان البشريتان السفليتان
1047
01:02:12,875 --> 01:02:15,333
لاستنشاق الهواء السطحي الفاسد.
1048
01:02:15,417 --> 01:02:17,083
من فضلك، استيقظ.
1049
01:02:21,208 --> 01:02:23,542
(السعال)
1050
01:02:26,042 --> 01:02:27,292
(خطوات تقترب)
1051
01:02:46,917 --> 01:02:49,208
لذا، المركز الأول
المقياس المزعج
1052
01:02:49,292 --> 01:02:52,083
يذهب إلى جودي
أخت ميرا ذات الحذاءين.
1053
01:02:52,167 --> 01:02:54,167
ترايدنت، دمرها!
1054
01:02:55,083 --> 01:02:56,167
لا!
1055
01:03:02,125 --> 01:03:04,167
كف عن إفساد خططي
1056
01:03:10,125 --> 01:03:11,833
(الهمهمات)
1057
01:03:13,625 --> 01:03:16,750
انظري يا ميرا، قوتي
أعظم من لك.
1058
01:03:16,833 --> 01:03:18,417
أعظم من هذا البطل الخارق.
1059
01:03:18,500 --> 01:03:21,250
أنا الملكة السوبر
من المحيط.
1060
01:03:21,333 --> 01:03:22,958
(يضحك بجنون)
1061
01:03:24,667 --> 01:03:26,000
سأخرجك من هناك.
1062
01:03:26,083 --> 01:03:27,292
(يستمر الضحك)
1063
01:03:27,375 --> 01:03:29,042
كفى يا سيرين!
1064
01:03:33,042 --> 01:03:34,583
(الشخير)
1065
01:03:35,792 --> 01:03:37,208
ما كنت تنوي القيام به؟
1066
01:03:37,042 --> 01:03:39,625
لا يمكنك المنافسة
مع قوتي.
1067
01:03:40,958 --> 01:03:42,042
(زئير)
1068
01:03:45,583 --> 01:03:46,875
(الهمهمات)
1069
01:03:49,042 --> 01:03:50,208
انتظر.
1070
01:03:50,042 --> 01:03:51,333
أعتقد أنني أستطيع التدمير
1071
01:03:51,417 --> 01:03:53,125
القيود الخاصة بك
مع لدغتي الكهربائية.
1072
01:03:53,208 --> 01:03:56,167
نقرة واحدة من ترايدنت
ويمكنني أن أدمر
1073
01:03:56,000 --> 01:03:59,042
هذا القصر كله
إذا أردت ذلك.
1074
01:04:04,250 --> 01:04:06,042
لا أستطيع أن أتركك تفعل هذا.
1075
01:04:06,125 --> 01:04:07,792
حتى لو كنت أختي.
1076
01:04:07,875 --> 01:04:10,375
(سكوفس)
أنت تحرج نفسك.
1077
01:04:10,458 --> 01:04:13,667
لا يمكنك إيقافي.
لدي ترايدنت.
1078
01:04:20,167 --> 01:04:24,042
بامبليبي، لا تفعل ذلك.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.
1079
01:04:24,125 --> 01:04:26,167
لن أسمح لسيرين
تغرق متروبوليس.
1080
01:04:26,250 --> 01:04:27,625
لا بد لي من إنقاذ اليوم.
1081
01:04:27,708 --> 01:04:30,208
من الأفضل أن تنفجر فقاعتي.
(يستنشق)
1082
01:04:41,042 --> 01:04:43,250
انظر، يمكنني إنشاء دوامة.
1083
01:04:43,333 --> 01:04:46,042
أعظم من أي
قمت بإنشائها من أي وقت مضى.
1084
01:04:48,500 --> 01:04:51,625
دوامة من شأنها أن تأخذ
لك إلى بعد آخر.
1085
01:04:54,833 --> 01:04:57,083
لن تعود أبدًا إلى أتلانتس.
1086
01:04:58,042 --> 01:04:59,708
-لا!
-يا!
1087
01:05:00,250 --> 01:05:01,417
(الشخير)
1088
01:05:04,875 --> 01:05:06,667
طويلًا يا ميرا.
1089
01:05:09,250 --> 01:05:12,875
حسنا، أم، بعدا آخر
جيد جدًا،
1090
01:05:12,958 --> 01:05:16,458
ولكن حتى مع ترايدنت
لن تكون كذلك أبدًا
قوية مثلي.
1091
01:05:16,542 --> 01:05:18,083
شاهد هذا.
1092
01:05:18,167 --> 01:05:19,458
إنه قلب.
1093
01:05:21,917 --> 01:05:24,958
والزهور. أراهن
لا يمكنك إنشاء زهرة.
1094
01:05:26,167 --> 01:05:28,167
بالطبع يمكنني إنشاء الزهور.
1095
01:05:28,250 --> 01:05:31,042
أستطيع أن أصنع الزهور
أفضل بكثير من لك.
1096
01:05:34,333 --> 01:05:36,417
(يضحك)
1097
01:05:36,500 --> 01:05:38,208
نعم، مثير للإعجاب.
1098
01:05:38,292 --> 01:05:41,208
لكنك لم تتمكن من الاحتفاظ بها
تلك الدوامة تسير
في نفس الوقت.
1099
01:05:41,292 --> 01:05:43,083
هاه؟ لقد خدعتني!
1100
01:05:45,167 --> 01:05:46,375
احصل على ترايدنت.
1101
01:05:53,000 --> 01:05:55,125
لقد انتهى عهدك يا سيرين.
1102
01:05:55,208 --> 01:05:57,000
ميرا، بسرعة، ساعديها.
1103
01:05:57,083 --> 01:05:58,208
طنانة!
1104
01:06:02,917 --> 01:06:05,083
(شهيق) أوه، الهواء.
1105
01:06:05,167 --> 01:06:07,917
أنا لا آخذك أبدًا
أمرا مفروغا منه مرة أخرى.
1106
01:06:08,000 --> 01:06:11,042
أخبار جيدة، هوكجيرل.
تم تأمين ترايدنت.
1107
01:06:11,125 --> 01:06:14,083
أخبار سيئة.
متروبوليس لا تزال تغرق.
1108
01:06:14,167 --> 01:06:15,125
(صراخ)
1109
01:06:15,208 --> 01:06:16,583
(هدير)
1110
01:06:21,042 --> 01:06:23,375
(سكوفس) متنفس الهواء الجاهل.
1111
01:06:23,458 --> 01:06:26,417
لا أحد يستطيع أن يتوقف
ما بدأ ترايدنت.
1112
01:06:30,458 --> 01:06:32,000
عليك أن تستخدمه.
1113
01:06:32,083 --> 01:06:35,208
أنا؟ ولكن ماذا لو استخدمته
وتصاب بالجنون مثل سيرين؟
1114
01:06:35,042 --> 01:06:36,792
ربما أنت أو بامبلبي؟
1115
01:06:36,875 --> 01:06:38,458
ميرا، أنت تحب البحر
1116
01:06:38,542 --> 01:06:41,625
ولديك
قلب البطل.
يمكنك أن تفعل ذلك.
1117
01:06:48,208 --> 01:06:49,042
هاه؟
1118
01:06:52,042 --> 01:06:54,375
أيها البحر، كن هادئا.
1119
01:07:14,125 --> 01:07:16,000
نعم، طلابي فعلوا ذلك.
1120
01:07:16,083 --> 01:07:18,042
(الجميع يهتفون)
1121
01:07:20,333 --> 01:07:22,167
الفتاة: لقد فعلوا ذلك!
1122
01:07:29,083 --> 01:07:31,208
لقد جربنا كل شيء
لإيقاظه.
1123
01:07:31,292 --> 01:07:34,000
ولكن سحر سيرين لا يزال قائما
قوية جدا بالنسبة لي.
1124
01:07:34,083 --> 01:07:37,125
لقد كنت رائعًا مؤخرًا
في عكس التعويذات.
1125
01:07:38,083 --> 01:07:41,250
(ترديد التعويذة)
1126
01:07:48,167 --> 01:07:51,792
أنا مستيقظ! أنا مستيقظ! مرحبًا، مرحبًا.
مهلا، ماذا حدث؟
1127
01:07:51,875 --> 01:07:53,500
إنها قصة طويلة.
1128
01:07:54,167 --> 01:07:56,125
هنا، وهذا هو لك.
1129
01:07:57,208 --> 01:08:00,167
-عفوا، آسف.
-أوه. اه، سيئة.
1130
01:08:04,125 --> 01:08:05,125
(صهيل)
1131
01:08:10,750 --> 01:08:12,625
لقد كنت مخطئا بشأنك، ميرا.
1132
01:08:12,708 --> 01:08:14,375
لقد كنت مخطئا بشأن سكان البحر.
1133
01:08:14,458 --> 01:08:17,250
أنا واحد
الذي كان على خطأ، على خطأ الطريق.
1134
01:08:17,333 --> 01:08:19,708
أنتم البشر رائعون جدًا.
1135
01:08:19,792 --> 01:08:22,042
أنا مدين لك بواحدة
لإنقاذ الأرض.
1136
01:08:22,125 --> 01:08:25,250
البحر، الأرض.
كل نفس.
1137
01:08:25,333 --> 01:08:26,625
إنه نظام بيئي.
1138
01:08:26,708 --> 01:08:28,125
نحن جميعا ننتمي لبعضنا البعض
1139
01:08:28,208 --> 01:08:29,917
وعلينا أن نقاتل
لبعضهم البعض.
1140
01:08:30,000 --> 01:08:32,000
حسنًا، يا صديقي.
1141
01:08:33,792 --> 01:08:36,042
عرفتكم يا رفاق
يجب أن نعمل معا.
1142
01:08:36,125 --> 01:08:38,958
الرجل: إفساح الطريق ل
ملك أتلانتس.
1143
01:08:41,417 --> 01:08:43,167
الأبطال الخارقين من متروبوليس.
1144
01:08:43,000 --> 01:08:46,625
اتلانتيس شكرا لك
لأعمالك البطولية.
1145
01:08:46,708 --> 01:08:48,583
(الجميع يهتفون)
1146
01:08:49,542 --> 01:08:52,167
أيها الحراس، أرسلوا السجين!
1147
01:08:56,792 --> 01:09:00,167
سيرين، على جرائمك
ضد محيطات الأرض،
1148
01:09:00,000 --> 01:09:03,542
أنا أبعدك إلى الآخر
عالم الأبعاد من Xebel.
1149
01:09:04,000 --> 01:09:05,750
(لهث)
1150
01:09:05,833 --> 01:09:07,667
زيبيل؟ هذا هو المكان الذي سرقت فيه
كتاب الأساطير من.
1151
01:09:07,750 --> 01:09:10,667
سوف يرمونني
في السجن هناك. (صراخ)
1152
01:09:13,833 --> 01:09:16,083
أتمنى أن أكون قد فعلت
سيرين تفعل الشيء الصحيح.
1153
01:09:16,167 --> 01:09:18,958
لا يمكننا أن نجعل الآخرين
اختر ما هو صحيح.
1154
01:09:19,042 --> 01:09:20,958
لا يسعنا إلا أن نأمل
ليكون قدوة.
1155
01:09:21,042 --> 01:09:22,958
والآن ميرا.
1156
01:09:27,042 --> 01:09:28,750
أنا أستحق نفس الشيء.
1157
01:09:28,833 --> 01:09:30,792
لقد ساعدت سيرين.
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي--
1158
01:09:30,875 --> 01:09:33,417
لو لم يكن لك
سنكون جميعًا ذهبين.
1159
01:09:33,500 --> 01:09:36,417
ميرا، لقد غفرت لك
من دورك في هذا.
1160
01:09:36,500 --> 01:09:39,125
مرحبا بكم
لجعل أتلانتس منزلك.
1161
01:09:39,208 --> 01:09:40,625
شكرا لك، أكوامان.
1162
01:09:40,708 --> 01:09:43,208
ولكن هذا ليس المكان
أنا أنتمي، ليس بعد.
1163
01:09:43,042 --> 01:09:45,375
تعلمت من
عائلتي الحقيقية هي
1164
01:09:45,458 --> 01:09:48,917
الناس الذين شجعوني
لأكون أفضل بطل يمكن أن أكونه.
1165
01:09:49,000 --> 01:09:50,667
أنا أعرف أين أنتمي.
1166
01:09:58,208 --> 01:09:59,500
(صهيل)
1167
01:10:05,083 --> 01:10:06,958
(الجميع يهتفون)
1168
01:10:10,333 --> 01:10:12,542
لا استطيع الانتظار للحصول على
إلى سوبر هيرو هاي.
1169
01:10:12,625 --> 01:10:14,792
نعم، يمكننا أن نذهب
في طائرتي غير المرئية.
1170
01:10:14,875 --> 01:10:18,000
هارلي، وآمل أن يكون الطيار الآلي
لم أعطيك أي مشكلة.
1171
01:10:18,083 --> 01:10:22,208
اه، لا توجد مشكلة على الإطلاق.
لقد كانت دفقة حقيقية.
1172
01:10:22,292 --> 01:10:24,250
وداعا أيها الأصدقاء.
1173
01:10:24,333 --> 01:10:26,625
حظا سعيدا في
سوبر هيرو هاي، ميرا.
1174
01:10:26,708 --> 01:10:29,375
واعلم أنك ستفعل ذلك دائمًا
لديك منزل هنا في أتلانتس.
1175
01:10:29,458 --> 01:10:31,625
-شكرًا لك يا أكوامان.
-سايونارا، يا أخي.
1176
01:10:31,708 --> 01:10:32,958
-أراك لاحقا.
-الوداع.
1177
01:10:35,875 --> 01:10:38,667
مم، هذا هو
أفضل فطيرة راوند
لقد كان لي من أي وقت مضى.
1178
01:10:38,750 --> 01:10:41,417
هذه هي فطيرة الراوند الوحيدة
لقد كان لي من أي وقت مضى.
1179
01:10:41,500 --> 01:10:43,042
(رنين جرس المدرسة)
1180
01:10:44,500 --> 01:10:46,458
آخر واحد إلى الصف
هو الراوند الفاسد.
1181
01:10:46,542 --> 01:10:48,125
(ضحكة مكتومة) أوه، إنه قيد التشغيل.
1182
01:10:50,083 --> 01:10:51,625
(يضحك)
1183
01:10:51,708 --> 01:10:54,500
باتجيرل,
لا يوجد سباق في غرفة الغداء.
1184
01:10:57,000 --> 01:10:59,667
هذان هما بالتأكيد
العودة إلى ذواتهم القديمة.
1185
01:10:59,750 --> 01:11:00,917
مهلا، سمعت ذلك.
1186
01:11:01,000 --> 01:11:02,375
كان من المفترض أن تفعل ذلك.
1187
01:11:02,458 --> 01:11:05,208
سوف تحب
سوبر هيرو هاي.
1188
01:11:11,375 --> 01:11:15,417
وأخيرا مكان
حيث أنتمي.
1189
01:11:15,500 --> 01:11:18,958
لذا لا تكن غريبًا بشأن ذلك،
ولكنني حصلت لك شيئا.
1190
01:11:19,042 --> 01:11:22,958
أنا؟ غريب؟ أبداً!
1191
01:11:23,042 --> 01:11:25,125
(ترديد التعويذة)
1192
01:11:26,208 --> 01:11:28,167
عذرًا، لا ينبغي أن يكون لديك.
1193
01:11:28,000 --> 01:11:29,417
(استنشاق)
1194
01:11:29,500 --> 01:11:31,417
(يصرخ بشكل غير واضح)
1195
01:11:32,833 --> 01:11:35,667
أنت على حق. المزاح ممتع.
1196
01:11:35,750 --> 01:11:37,292
(يضحك)
1197
01:11:43,917 --> 01:11:46,333
هارلي: ها! أحسنت يا قوطي.
1198
01:11:46,417 --> 01:11:50,167
رافين: أنت مصدر إلهامي
يضحك كثيرًا سروال McPranky.
1199
01:11:54,000 --> 01:11:55,333
نائب المدير غرود،
1200
01:11:55,417 --> 01:11:58,875
ضع ذلك الكتاب الملعون
حيث لن يجده أحد أبدًا.